Diccionari anglès-català: «dreaded»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dreaded»

anglès → català

dreaded adj 

  1. temut temuda | temible
  2. horrorós horrorosa | espantós espantosa | temible | terrible | esfereïdor esfereïdora | esparverador esparveradora | horrible | horripilant | paorós paorosa
Exemples d’ús (fonts externes)
I have heard some men say, many of whom I believe spoke without thinking, that they dreaded independence, fearing that it would produce civil wars. He sentit a dir a alguns homes, molts dels quals crec que parlaven sense pensar, que temien la independència per por que generés guerres civils.
Font: riurau-editors
Then we went on to the dreaded fractions. Després vam passar a les fraccions.
Font: TedTalks
I remembered it too clearly, perhaps, and dreaded re-living it. Potser ho vaig recordar de manera massa clara i em va fer por tornar-ho a viure.
Font: Covost2
The dreaded moment would come soon enough, and he needed to be in the tavern. El moment tan temut sobrevindria potser molt prompte, i havia d’estar a la taverna.
Font: Covost2
Bandwidth is on everyone’s lips as a problem that may cause the dreaded digital fracture. L’amplada de banda està en boca de tots com un problema que pot crear la tan temuda fractura digital.
Font: Covost2
Help to keep at bay the dreaded fungal infections during the growing of marijuana plants. Ajudarà a mantenir a ratlla les temibles infeccions per fongs durant el cultiu de les plantes de marihuana.
Font: MaCoCu
It can be applied using a sulphur burner, controlling pathogens including the dreaded red spider mite pest. Pot ser usat en un cremador de sofre per al control de patògens i sobre la temuda plaga d’aranya vermella.
Font: MaCoCu
This ensures seeds don’t dry out, while also preventing fungal diseases that cause the dreaded damping off. Això garanteix que les llavors no s’assequin, i prevé les malalties fúngiques que causen el temut pansiment.
Font: MaCoCu
If not the shepherd’s voice, it is dreaded. “A stranger will they not follow, but will flee from him.” Si no és la veu del Pastor, sobrevé la por. «Però a un estrany no el seguiran pas, sinó que en fugiran».
Font: MaCoCu
The thing I have dreaded day after day. Això que jo temia dia rere dia.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0