In his opinion there was a lack of artistic education, and the teaching of draughtsmanship - which he regarded as indispensable for the training of industrial arts professionals - showed many shortcomings.
|
Des del seu punt de vista, hi havia una falta d’educació artística i l’ensenyament del dibuix –que ell considerava imprescindible per a la formació dels professionals de l’art industrial– tenia moltes mancances.
|
Font: MaCoCu
|
In Picasso, the ’return to order’ implied by the recovery of classical aesthetic models during the second decade of the twentieth century was expressed, as well, by a return to the primeval technique of draughtsmanship.
|
Podem llegir-hi el “retorn a l’ordre” que va suposar la recuperació de models estètics clàssics durant la segona dècada del segle XX, també en clau picassiana, com un retorn al dibuix com a tècnica essencial.
|
Font: MaCoCu
|
During his six years he was taught the fundamentals in draughtsmanship and stood out for his ability to draw.
|
Durant sis anys aprengué els fonaments del disseny i destacà per la seva habilitat com a dibuixant.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|