Diccionari anglès-català: «drain»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «drain»

anglès → català

drain n 

  1. esgotament m | pèrdua f
construcció 
  1. desguàs m | desaigüe m | tub de desguàs m | tub de desaigüe m
  2. dren m
  3. manganella m | clavegueró m
jocs 
  1. desguàs m
medicina 
  1. dren m | tub de drenatge m
obres_públiques 
  1. claveguera f | albelló m | desaigüe m | desguàs m
  2. col·lector m
telecomunicacions 
  1. drenador m

to drain v tr 

  1. afeblir | consumir | debilitar | empobrir | esgotar
to drain (someone) 
  1. cansar | esgotar | fatigar
to drain (the dishes) cuina 
  1. escórrer (els plats)
hidrologia 
  1. buidar | desembocar | desguassar | dessecar | drenar | escórrer | esgotar

drain cover n 

obres_públiques 
  1. albelló m | bonera f | embornal m

brain drain n 

sociologia 
  1. fuga de cervells f | drenatge de cervells m | èxode intel·lectual m

storm drain n 

enginyeria 
  1. embornal m

reverse brain drain n 

sociologia 
  1. retorn de cervells m | guany de cervells m | captació de cervells f
Exemples d’ús (fonts externes)
Once it is cooked, drain it well and crush it in the same drain. Quan sigui cuit, escorreu-ho bé i aixafeu-ho a la mateixa escorredora.
Font: Covost2
Each bubble had a drain. Cada bombolla tenia un desguàs.
Font: Covost2
Wash and drain the beans. Renteu i escorreu les mongetes.
Font: MaCoCu
When they are ready, drain them. Quan estiguin al punt, poseu-los a escórrer.
Font: Covost2
Stir in cold water and drain. Passeu-los per aigua freda i escorreu-los.
Font: Covost2
Drain them and put them to dry. Coleu-les i poseu-les a escórrer.
Font: Covost2
Soak the wheat and drain well afterwards. Remullar el blat i escórrer bé després.
Font: MaCoCu
A second procedure was undertaken to drain fluid. Es va iniciar un segon procediment per drenar el líquid.
Font: Covost2
Salt them and let drain for a while. Saleu-los i deixeu-los escórrer una estona.
Font: Covost2
Water and drain point in the same plot. Punt d’aigua i desguàs a la mateixa parcel·la.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0