Diccionari anglès-català: «dowry»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dowry»

anglès → català

dowry n 

dret 
  1. dot m
Exemples d’ús (fonts externes)
She did not take any dowry for my younger brother. No va demanar cap dot per al meu germà menut.
Font: globalvoices
It had almost the same legal significance as the women’s dowry. Tenia gairebé el mateix significat jurídic que el dot femení.
Font: Covost2
There is some controversy on the dowry death rates in Pakistan. Hi ha certa controvèrsia sobre les taxes de morts de dot al Pakistan.
Font: Covost2
Her dowry would help Frederick alleviate his debts and cement his power. El seu dot ajudaria Frederic a alleujar els seus deutes i consolidar el seu poder.
Font: Covost2
Shortly afterwards, he married Elvira of Castile, who brought him a great dowry. Poc després es casà amb Elvira de Castella, que li aportà un dot important.
Font: Covost2
His first wife Beatriu de Saga brought him the barony of Mosset as dowry. La seva primera muller Beatriu de Saga li aportà la baronia de Mosset.
Font: Covost2
- About the dowry, Count... - Pel que fa al tema de dot...
Font: OpenSubtitiles
The royal astronomer, however, refused to give her the necessary document of repudiation or to return her dowry. Però l’astrònom reial no li concedia el document de repudi ni el retorn de dot.
Font: MaCoCu
Dowry deaths are deaths of married women who are murdered or driven to suicide by continuous harassment and torture by their husbands and in-laws over a dispute about their dowry, making women’s homes the most dangerous place for them to be. Les morts per dot són les morts de dones casades que són assassinades o conduïdes al suïcidi per l’assetjament continuat i la tortura per part dels seus marits i sogres per la disputa del seu dot, fent que la seva pròpia casa sigui el lloc més perillós per a elles.
Font: wikimedia
On 12 August 1778, with a dowry of 2,200 livres, she married François Bonaventure Arago in Corneilla-la-Rivière. El 12 d’agost de 1778 es va casar amb Francesc Bonaventura Aragó, amb un dot de 2,200 lliures, a Cornellà de la Ribera.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0