downriver adv
- riu avall | aigua avall
Resultats de la cerca per a «downriver»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It is found downriver of the Congo River. | Es troba al curs inferior del riu Congo. |
| Font: Covost2 | |
| Water power was carried downriver horses, riders, police and everything in its path. | La força de l’aigua s’endugué riu avall cavalls, genets, carrabiners i tot el que trobava al seu abast. |
| Font: MaCoCu | |
| No, I must wend my way downriver on the Lord’s business. | No, haig de seguir el meu camí riu avall amb els assumptes del Senyor. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Siberian languages express direction with respect to a river (“upriver”, “downriver”) and the languages of people living on an island, say the Pacific, can similarly express direction pointing to the land or the sea (“inland”, “seawards”). | Llengües siberianes expressen la direcció en funció d’un riu (“riu amunt/riu avall”) i llengües de pobles que habiten una illa, per exemple al Pacífic, poden expressar la direcció en termes equivalents a “terra endins/devers mar”. |
| Font: MaCoCu | |
| No, their hearts metallic and cold as copper, they will know nothing of droughts downriver. | No, els seus cors metàl·lics i freds com el coure, no sabran res de sequeres riu avall. |
| Font: AINA | |
| Throughout the file they indicate that he was downriver and not upriver, where he was found. | A tot l’expedient indiquen que estava riu avall i no riu a dalt, on va ser trobat. |
| Font: AINA | |
| If, on the other hand, you want to go downriver, the water runs through peaceful landscapes. | Si, en canvi, voleu fer una excursió riu avall, l’aigua transcorre entre tranquils paratges. |
| Font: NLLB | |
| Downriver, it would take advantage of the current and used a lateen sail to use the wind. | Aigües avall, aprofitava el corrent i podia usar una vela llatina per aprofitar el vent. |
| Font: HPLT | |
| “Downriver, a saltwater barrage had been built, in exchange for votes from the influential paddy-farmer lobby. | Riu avall hi havien construït una resclosa d’aigua salada, a canvi dels vots de l’influent grup de pressió dels arrossaires. |
| Font: NLLB | |
| I fertilize my field with nitrogen fertilizer, and the shrimp fishermen pay the cost of eutrophication downriver. | Jo fertilitzo el meu tros amb adob nitrogenat, i el pescador de gambes paga el cost de l’eutrofització riu avall. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |