Diccionari anglès-català: «dowel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dowel»

anglès → català

dowel n 

tecnologia 
  1. clavilla f | claveta f | clàvia f

dowel pin n 

tecnologia 
  1. clavilla f | claveta f | clàvia f
Exemples d’ús (fonts externes)
The dowel hole is inserted into the dowel hole so as to penetrate the bottom formwork steel plate. L’orifici de l’espiga s’insereix a l’orifici de l’espiga per penetrar la placa d’acer de l’encofrat inferior.
Font: AINA
Use a knife to mark where the dowel meets the top of the cake and pull the dowel back out of the cake. Utilitza un ganivet per marcar el punt on l’espiga s’uneix a la part superior del pastís i retira l’espiga del pastís.
Font: AINA
At least one dowel pin 34 is provided for this purpose. Per això està previst almenys un passador 34.
Font: AINA
Easy ribbon decoration, tied silk ribbons onto a white painted dowel. Decoració fàcil de cintes, lligat de cintes de seda en una clavilla pintada de blanc.
Font: AINA
The dowel pin 34 is mounted in the piston 18 in such a way that it can be moved axially when a predetermined holding force of the dowel pin 34 is exceeded. El passador 34 està muntat al pistó 18 de manera que es pot moure axialment quan se supera una força de subjecció predeterminada del passador 34.
Font: AINA
For the bottom shelf, the front dowel hole is three inches from the bottom. Per al prestatge inferior, l’orifici de la clavilla frontal és a tres polzades de la part inferior.
Font: AINA
A small dowel pierces the C02 cylinder when it is screwed into the electrical box. Una petita espiga perfora el cilindre de C02 quan s’enrosca a la caixa elèctrica.
Font: AINA
The dowel pins 34 and the bearing bores provided for them can thus be dispensed with. D’aquesta manera es pot prescindir dels passadors cilíndrics 34 i dels forats de coixinet previstos per a ells.
Font: AINA
You are prompted to select points or surfaces or a previously defined or assembled dowel-pin connection. Se us demana que seleccioneu punts o superfícies o una connexió d’espiga - prèviament definida o muntada.
Font: AINA
To make the ends spiral, wrap the ends of the wires around a pencil, dowel or skewer. Per deixar les puntes en forma d’espiral, embolicar els extrems dels filferros en un llapis, una clavilla o una punxa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0