Diccionari anglès-català: «domed»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «domed»

anglès → català (1 resultat)

domed adj

arquitectura

voltat voltada

Exemples d’ús (fonts externes)

Aluminum pistons are slightly domed with valve pockets.	Els pistons d’alumini estan lleugerament arrodonits amb allotjaments de vàlvula.
Font: Covost2
It has both domed cupola and Ionic columns.	Té una cúpula i columnes iòniques.
Font: Covost2
The domed architectural style evolved from Bursa and Edirne.	L’estil amb cúpula va sorgir a Bursa i Edirne.
Font: Covost2
It comprises three levels separated by domed stone vaults.	Internament, consta de tres nivells separats per voltes cupulars de pedra.
Font: MaCoCu
In some works cities are getting "domed" to quarantine its inhabitants.	Algunes obres instal·len «cúpules» a les ciutats per posar en quarantena els seus habitants.
Font: Covost2
Now you can see a new lightning rod protruding from the middle of the domed roof of the Oval Room.	Sobre la teulada de la cúpula de la Sala Oval, podeu veure al bell mig d’aquesta, un nou parallamps.
Font: MaCoCu
In accordance with Carthusian tradition, there is a small elliptical and domed chapel, devoted to the tabernacle, behind the chancel.	D’acord amb la tradició cartoixana, darrere del presbiteri se situa una petita capella, dedicada al sagrari, de traç el·líptic i coberta cupular.
Font: MaCoCu
Another element of interest on the façade is its elegant bay window. The dome and domed tower that crown the building originally housed a meteorological and astronomical observatory.	Altres elements d’interès de la façana són l’elegant tribuna, el cimbori i la torre amb cúpula que corona l’edifici i que originalment era un observatori meteorològic i astronòmic.
Font: MaCoCu
He started to experiment with the design and engineering of single-domed and multiple-domed structures.	Va començar a experimentar amb el disseny i l’enginyeria d’estructures d’una sola cúpula i de múltiples.
Font: wikimatrix
The chapel was built around the year 1100 by the Abbot of Valbonne and preserves in its semi-domed apse frescoes from the middle of the 12th century, protected by a 17th century altarpiece.	La capella va ser construïda al voltant de l’any 1100 per cura de l’abat de Vallbona i conserva en el fons del seu absis, frescos de mitjan segle XII, protegits per un retaule del segle XVII.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0