divulging n
- divulgació f | revelació f
Resultats de la cerca per a «divulging»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Besides she takes part actively in the divulging of the chemistry by different activities headed to high school students. | A més participa de manera activa en la divulgació de la química a través diferents activitats dirigides a estudiants de secundària. |
| Font: MaCoCu | |
| Beyond the concert format, this festival promotes the experience, the interaction, the divulging and ludic aspects of the music of the composer. | Més enllà del format concert, aquest festival potencia la vivència, la interacció, la divulgació i aspectes lúdics de la música del compositor. |
| Font: MaCoCu | |
| Our goals are divulging the knowledge from different branches of mathematics for those interested and promote networking between the attendants, more so in these difficult times. | Els nostres objectius són divulgar coneixements de diferents branques de les matemàtiques per tothom qui hi estigui interessat, a la vegada que fomentar la interacció entre els participants. |
| Font: MaCoCu | |
| Small payments are normally made in cash without divulging personal details. | Els pagaments petits s’efectuen normalment en metàl·lic sense que es registrin les dades personals. |
| Font: Europarl | |
| The unelected negotiators have kept the talks going until now by means of a fanatical level of secrecy, with threats of criminal prosecution for anyone divulging the treaty’s contents. | Els negociadors no electes han mantingut fins ara les converses en un nivell fanàtic de secretisme, amb amenaces de persecució penal per a qualsevol divulgació dels continguts del tractat. |
| Font: MaCoCu | |
| Not comfortable with divulging banking details | No em sento còmode divulgant dades bancàries |
| Font: AINA | |
| This implies: performing acts, divulging our position? | Això implica: fer actes, divulgar la nostra posició? |
| Font: AINA | |
| Chair of Divulging of the Science (UV) | Càtedra de Divulgació de la Ciència (UV) |
| Font: NLLB | |
| A guessing game has as its core a piece of information that one player knows, and the object is to coerce others into guessing that piece of information without actually divulging it in text or spoken word. | Un joc d’endevinalles té com a nucli una informació que un jugador coneix i l’objectiu és obligar els altres a endevinar aquesta informació sense divulgar-la realment en text o paraula. |
| Font: wikimedia | |
| Croatian journalist detained for divulging witness names - Yahoo! | Un periodista croat detingut per divulgar noms de testimonis - Yahoo! |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |