Diccionari anglès-català: «distinctness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «distinctness»

distinctness n 

  1. distinció f
  2. nitidesa f
  3. alteritat f
Exemples d’ús (fonts externes)
If it is said that ’the distinctness is the nature’ and ’the contemplation is the nature’, then the existence of the distinctness and contemplation is known from the distinctness and contemplation. Si es diu que ’la distinció és la naturalesa’ i ’la contemplació és la naturalesa’, aleshores l’existència de la distinció i la contemplació es coneix a partir de la distinció i la contemplació.
Font: AINA
An Inquiry into the Distinctness of the Principles of Natural Theology and Morals (1764). Sobre la nitidesa dels principis de la teologia natural i de la moral (1764).
Font: NLLB
I saw it with perfect distinctness — all a dull blue, with a hideous veil over it that chilled the very marrow in my bones; but I could see nothing else of the old man’s face or person; for I had directed the ray, as if by instinct, precisely upon the damned spot. El vaig veure amb perfecta claredat... d’un blau entelat, i amb aquell horrible vel que em glaçava el moll dins dels ossos, però jo no podia veure res de la cara o del cos de l’ancià, perquè per instint, havia orientat el feix de llum precisament en el punt maleït.
Font: MaCoCu
Differentiation is not distinctness and separateness, but a particular way of being connected to others. La diferenciació no s’entén com a separació o fragmentació sinó com una manera particular d’estar connectada amb les altres.
Font: NLLB
This is referred to as clustering, which generally exploits the channel disparity (distinctness) among the users. Això es coneix com a agrupament, que generalment explota la disparitat de canals (distinció) entre els usuaris.
Font: AINA
Every one of these federal regions will preserve its own distinctness of identities and ethnic diversities. Cadascuna d’aquestes regions federals preservarà la seva pròpia distinció d’identitats i diversitats ètniques.
Font: NLLB
Despite this potential, the existence of community types and the degree of their distinctness have been highly debated. Tot i aquest potencial, l’existència de tipus de comunitat i el grau de la seva distinció han estat molt debatuts.
Font: AINA
The Tibetan national epic, poetry, drama and historical literature emphasizes Tibetans’ distinctness from China and other Asian nations. L’èpica, poesia, drama i literatura històrica del Tibet emfatitzen la distinció dels tibetans amb els xinesos i altres nacions asiàtiques.
Font: NLLB
Clarity and distinctness are not criteria of truth, but such things as obscurity or confusion may indicate error. La claredat i la distinció no són criteris de veritat, però la confusió i la foscor poden indicar l’error.
Font: NLLB
I examine my own being, and find there a world, but a world rather of imagination and dim desires, than of distinctness and living power. Em reconcentro en mi mateix i hi trobo un món; però un món més poblat de pressentiments i desitjos obscurs que de realitats i forces vives.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0