Diccionari anglès-català: «distinctiveness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «distinctiveness»

anglès → català

distinctiveness n 

  1. distinció f | anomalia f | particularitat f | peculiaritat f
  2. caràcter distintiu m
  3. dissemblança f
  4. especificitat f
  5. peculiaritat f | singularitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Sexual diversity and marriage (where spouses will give each other their sexual distinctiveness) are sacred. La diversitat sexual i el matrimoni (on els esposos es regalen mútuament la seva distinció sexual) són quelcom sagrat.
Font: MaCoCu
The distinctiveness of this danse macabre with medieval origins has resulted in it being made a Heritage Festival of National Interest. La singularitat d’aquesta dansa macabra, d’origen medieval, li ha valgut la consideració de Festa Patrimonial d’Interès Nacional.
Font: MaCoCu
While some traditions are the same, they all have the character of the Empordà and the distinctiveness of an authentic and genuine region. Si bé algunes tradicions són les mateixes, aquestes incorporen el caràcter empordanès i la particularitat d’un territori autèntic i genuí.
Font: MaCoCu
The distinctiveness of la Vella Farga, its privacy and exclusivity, its peace, the warm and friendly service of our team are what set us apart. La distinció de la Vella Farga, la privadesa i exclusivitat de l’indret, la pau, la calidesa i el tracte familiar del nostre equip humà és allò que ens distingeix.
Font: MaCoCu
I hope that we do not lose the distinctiveness of our own approach. Espero que no perdem la peculiaritat del nostre enfocament propi.
Font: Europarl
I believe it is important to maintain broadly the distinctiveness of the two tracks. Em sembla important que en termes generals mantinguem la diferenciació entre aquestes dues vies.
Font: Europarl
Their distinctiveness has raised repeated objections El seu caràcter distintiu ha suscitat repetides objeccions
Font: AINA
Local distinctiveness, autonomy, and economic opportunity disappear. La distinció local, l’autonomia i l’oportunitat econòmica desapareixen.
Font: NLLB
Rural folk music has retained its distinctiveness La música folklòrica rural ha conservat el seu caràcter distintiu
Font: AINA
Distinctiveness is sometimes synonymous with an online brawl. La distinció és de vegades sinònim de baralla en línia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0