Diccionari anglès-català: «dissipation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dissipation»

anglès → català

dissipation n 

  1. esbargiment m | distracció m
  2. llicenciositat f | dissipació f
  3. dissolució f | llibertinatge m
  4. despesa innecessària f | dissipació f | balafiament m | desaprofitament m | dispendi m | mal ús m | malbaratament m
física 
  1. dissipació f
Exemples d’ús (fonts externes)
Such a method is said to contain ’dissipation’. Es diu que un mètode com aquest conté dissipació.
Font: Covost2
Passive temperature management: heat dissipation flows through aluminium heat sink. Gestió passiva de la temperatura: dissipació de la calor mitjançant dissipador d’alumini.
Font: MaCoCu
Passive temperature management: heat dissipation via the fixture body itself. Gestió passiva de la temperatura: dissipació tèrmica mitjançant el cos de la lluminària en si mateix.
Font: MaCoCu
Passive temperature management: heat dissipation flows through an aluminium heat sink. Gestió passiva de la temperatura: dissipació tèrmica través del dissipador d’alumini.
Font: MaCoCu
Passive temperature management: heat dissipation flows through an aluminium heat sink diffuser. Gestió passiva de la temperatura: dissipació tèrmica a través de dissipador d’alumini.
Font: MaCoCu
Following Dora’s dissipation, a new tropical depression formed west of the Mexican coastline. Després que Dora es dissipés, es va formar una nova depressió tropical a l’oest de la costa mexicana.
Font: Covost2
Dissipation of this energy could be the principal heat source of Europa’s ocean. La dissipació d’aquesta energia podria ser la principal font de calor de l’oceà d’Europa.
Font: Covost2
The fluctuations of heat dissipation basically reflect the catabolic activity during the different phases of the system. Les fluctuacions de la dissipació de calor reflecteixen bàsicament l’activitat catabòlica de les diferents fases del sistema.
Font: MaCoCu
There is talk of a new way of life, the dissolution of the predominant family structure, of brotherhood and the dissipation of hate. Es parla d’una nova manera de vida, de la dissolució de l’estructura familiar predominant, de la germanor, de la dissipació de l’odi.
Font: MaCoCu
Additionally, two different cyclic testing protocols are compared and proven to influence the failure mode and, thus, the obtained ductility and energy dissipation capacity. A més, es contrasten dos protocols d’assaigs cíclics diferents i es demostra que influeixen en el mode de fallada i, per tant, en la ductilitat i capacitat de dissipació d’energia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0