dissenting opinion n
- vot particular m | vot reservat m
Resultats de la cerca per a «dissenting opinion»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Authoring a notable dissenting opinion was from then-Judge Samuel Alito. | L’aleshores jutge Samuel Alito va emetre una opinió notablement dissident. |
| Font: Covost2 | |
| I must express a dissenting opinion here. | He d’expressar una opinió dissident aquí. |
| Font: AINA | |
| You will allow me, however, to express what lawyers in the English-speaking world call a dissenting opinion. | No obstant això, permeti’m expressar aquí el que els juristes del món anglòfon denominen una opinió dissident. |
| Font: Europarl | |
| The latter magistrate has formulated a dissenting opinion. | Aquest darrer magistrat ha formulat un vot particular discrepant. |
| Font: AINA | |
| The Enlightenment movement necessarily called for tolerance of dissenting opinion. | El moviment de la Il·lustració exigia necessàriament la tolerància de les opinions discrepants. |
| Font: AINA | |
| I’d ask again: How have I misused the term ’dissenting opinion’? | Jo tornaria a preguntar: Com he utilitzat malament el terme ’opinió discrepant’? |
| Font: AINA | |
| In a dissenting opinion, Judge Judith W. Rogers called the ruling ""stunning . "". | En una opinió dissident, la jutgessa Judith W. Rogers va dir que la decisió era ’sorprenent’. |
| Font: AINA | |
| If the judge voted against the majority, he then writes a dissenting opinion. | Si el jutge va votar en contra de la majoria, escriu llavors una opinió dissident. |
| Font: AINA | |
| We Argentines of different political signs have made our dissenting opinion publicly known. | Els argentins de diferents signes polítics hem donat a conèixer, públicament, la nostra opinió de dissens. |
| Font: AINA | |
| Dissenting Opinion: Well, I understand that many of people thought this movie was great. | Opinió discrepant: Tinc entès que a molta gent li va semblar genial aquesta pel·lícula. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |