Diccionari anglès-català: «disorderly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «disorderly»

anglès → català

disorderly adj 

  1. desordenat desordenada | caòtic caòtica
  2. indisciplinat indisciplinada
disorderly (country) 
  1. (un país) convuls convulsa

disorderly conduct n 

  1. alteració de l’ordre f | pertorbació de l’ordre públic f
dret 
  1. alteració de l’ordre públic f
Exemples d’ús (fonts externes)
The principle threatened to expel disorderly students. El principi amenaçava d’expulsar els estudiants desordenats.
Font: Covost2
A people who value their setting is incompatible with disorderly growth. Un poble que valora el seu entorn és incompatible amb el creixement desendreçat.
Font: MaCoCu
Boca del Calvari museum exhibits the ‘disorderly passion’ by ‘Quico, the photographer’ El museu Boca del Calvari exhibix la ’passió desordenada’ de ’Quico, el Fotògraf’
Font: MaCoCu
Idleness was considered a disorderly offence in England punishable as a summary offense. A Anglaterra, l’ociositat es considerava un delicte de desordre públic i es castigava com a una falta menor.
Font: Covost2
The main façade has a few small openings distributed in a disorderly fashion. La façana principal presenta poques i petites obertures que es distribueixen de forma desordenada.
Font: Covost2
The exhibition ‘A disorderly passion’ can be seen on the three floors of the museum. La mostra ’Una passió desordenada’ es distribuïx en tres plantes del museu.
Font: MaCoCu
Most colorectal cancers (called adenocarcinomas) derive from disorderly growth of cells covering the large intestine. La majoria dels càncers de còlon i recte (denominats adenocarcinoma) s’originen a partir del creixement desordenat de les cèl·lules que recobreixen l’intestí gruixut.
Font: MaCoCu
The majority of lung cancers begin with disorderly growth of the cells covering the bronchi in the lungs. Lung anatomy La majoria dels càncers de pulmó s’originen a partir del creixement desordenat de les cèl·lules que recobreixen els bronquis. Anatomia del pulmó
Font: MaCoCu
One of the most common ways to deface the scenic backdrop of a town is through the disorderly installation of telecommunication antennae. Una de les maneres més comunes de desfigurar els fons escènics dels municipis és la implantació desordenada d’antenes de telecomunicacions.
Font: MaCoCu
To cause premature stress, newborn mice have been separated from their mother for 2-4 hours and received disorderly attention from their mother. Per a provocar un estrès prematur, els ratolins nounats han estat separats de la seva mare durant 2-4 hores i han rebut una atenció desordenada de la seva mare.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0