dismissively adv
- amb aire indiferent
Resultats de la cerca per a «dismissively»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We nod and he dismissively leaves. | Assentim i se’n va displicent. |
| Font: AINA | |
| Dr. replied dismissively that after all there were two children. | El Dr. va respondre despectivament que, després de tot, hi havia dos nens. |
| Font: AINA | |
| When asked by one of our female MEPs to comment on enforced prostitution, this once famous German footballer – a great footballer – laughed dismissively. | Quan una de les diputades al Parlament Europeu li va preguntar sobre la prostitució forçada, aquest antany famós futbolista alemany –un gran futbolista– va riure despectivament. |
| Font: Europarl | |
| At the most, he should get rid of one or two FM, he says dismissively. | Com a màxim haurà de desprendre’s d’una o dues FM, afirma displicent. |
| Font: AINA | |
| ’ I think New Yorkers will elect a real New Yorker,’ he said, dismissively, during the campaign. | Crec que els novaiorquesos triaran un novaiorquès de veritat"", va dir, despectivament, durant la campanya. |
| Font: AINA | |
| Trump has commented on Greece only a couple of times prior to his election, always dismissively. | Trump només ha comentat sobre Grècia un parell de vegades abans de la seva elecció, sempre amb menyspreu. |
| Font: AINA | |
| This will continue to be a major task in future too, so that we can ensure that passengers can claim their rights even if people in uniform treat them dismissively or distantly. | Aquesta continuarà sent una tasca important en el futur, fins que puguem garantir que els viatgers poden reclamar els seus drets fins i tot encara que alguna persona uniformada els tracti amb desdeny o fredor. |
| Font: Europarl | |
| It’s still considered a derogatory word today if used by a heterosexual person to dismissively refer to a homosexual person. | Encara avui es considera una paraula despectiva si la fa servir una persona heterosexual per referir-se despectivament a una persona homosexual. |
| Font: AINA | |
| Beautiful and jeweled women, who were not whores, smiled seductively and dismissively at him, even though they had not been introduced. | Belles i enjoiades dones, que no eren putes, li somreien seductores i displicents, per més que no les haguessin presentat. |
| Font: AINA | |
| The word ’responsibility’ is thrown in the couple’s face, for pregnancy is a problem that cannot be ignored, overlooked, or dismissively circumvented. | La paraula ’responsabilitat’ es llença a la cara de la parella, ja que l’embaràs és un problema que no es pot ignorar, passar per alt o eludir. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |