disjointed adj
- fora de lloc | desplaçat desplaçada
- confús confusa | desordenat desordenada | inconnex inconnexa
Resultats de la cerca per a «disjointed»
Exemples d’ús (fonts externes)
| These two pages seem disjointed and out of place. | Aquestes dues pàgines semblen inconnexes i desordenades. |
| Font: Covost2 | |
| The art style, although minimalist, stands out due to its disjointed style. | L’estil artístic, tot i que minimalista, destaca pel seu estil desarticulat. |
| Font: Covost2 | |
| It’s a disjointed place, neither flat nor mountainous, where you always go either up or down. | És un paratge esbaldregat, ni pla ni muntanyós, on sempre pugeu o baixeu. |
| Font: MaCoCu | |
| The hand-held subjective camerawork, disjointed editing and chaotic, unsynchronised sound convey the character’s state of anguish. | La càmera subjectiva i manual, el muntatge disjuntiu i el so caòtic no sincronitzat transmeten l’estat d’angoixa del personatge. |
| Font: MaCoCu | |
| Unlike other similar suggestions, we try to go beyond the disjointed sum of products and intend to take care of every detail. | A diferència d’altres propostes similars, intentem anar més enllà de la suma inconnexa dels productes i pretenem cuidar molt cada detall. |
| Font: MaCoCu | |
| This discourse is based on the characterization of six disjointed profiles that help build an imaginary ethnography that is divided into three opposing couples. | Aquest discurs es basa en la caracterització de sis perfils desencaixats que construeixen una etnografia imaginària que es divideix en tres parelles contraposades. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a time that is disjointed, dislocated, disconnected, dislodged, out of kilter, besieged and disrupted, disturbed and at the same time disordered and mad. | És un temps desarticulat, desllorigat, desencaixat, dislocat, trastocat, assetjat i trastornat, desballestat, alhora que desarreglat i boig. |
| Font: MaCoCu | |
| Disjointed routine: Unlike many other routines, this one seems very disjointed. | Rutina inconnexa: A diferència de moltes altres rutines, aquesta sembla molt inconnexa. |
| Font: AINA | |
| Disjointed film: I found this to be a totally disjointed effort. | Pel·lícula inconnexa: Em va semblar un esforç totalment inconnex. |
| Font: AINA | |
| Disjointed: The best that can be said is that it was disjointed. | Inconnex: El millor que es pot dir és que era inconnex. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |