The process has been very interesting and full of creativity, although we will not fool you, also many frustrations, many moments of disillusionment, disillusionment, etc.
|
El procés ha estat molt interessant i ple de creativitat, tot i que no us enganyarem, també moltes frustracions, molts moments de desencís, de desil·lusió, etc.
|
Font: MaCoCu
|
B. Priestley, a novel about post-World War One disillusionment.
|
B. Priestley, una novel·la sobre la desil·lusió posterior a la Primera Guerra Mundial.
|
Font: Covost2
|
After many years of failed promises, investors began to feel disillusionment.
|
Després de molts anys de promeses fallides, els inversors van començar a sentir desil·lusió.
|
Font: Covost2
|
Much more Ernest told them of themselves and of his disillusionment.
|
Ernest els va explicar com eren ells i la seva desil·lusió.
|
Font: Covost2
|
Repression is used as a mechanism to install fear and disillusionment into our lives.
|
La repressió és el mecanisme que utilitzen per instal·lar la por i la desil·lusió dins les nostres vides.
|
Font: MaCoCu
|
And as a result, in place of the kindled hopes and artificially aroused excitement comes disillusionment and apathy.
|
I com a resultat, en lloc de les esperances infundades i l’excitació generada artificialment, arriben la desil·lusió i l’apatia.
|
Font: MaCoCu
|
We do not proceed from our own subjective “discontent” and “disillusionment” but from the objective march of the class struggle.
|
El nostre punt de partença no és la “insatisfacció” i “desil·lusió” subjectives sinó la marxa objectiva de la lluita de classes.
|
Font: MaCoCu
|
Young people today must not only face generational disillusionment but also the violence of a precarious, competitive, individualistic and savage world.
|
Els joves d’avui no només han d’afrontar el desencís generacional, sinó també la violència d’un món precari, competitiu, individualista i salvatge.
|
Font: MaCoCu
|
The Irish people will not get over their disillusionment.
|
El poble irlandès no es recuperarà de la seva decepció.
|
Font: Europarl
|
In your personal biography and bibliography, there is a disenchantment or disillusionment about art history, which led to a shift in your own education and practice.
|
A la teva biografia personal i bibliografia hi ha un desencís o desil·lusió de la història de l’art, el que et va portar a un canvi en la teva pròpia educació i la pràctica.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|