discolouration n
[UK]- descoloració f | descoloriment m | decoloració f
- taca f
- descoloriment m | descoloració f
Resultats de la cerca per a «discolouration»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Subsequent surveys showed evidence of significant change - sea discolouration and seismic activity. | En estudis posteriors es van demostrar canvis significatius: la decoloració del mar i activitat sísmica. |
| Font: Covost2 | |
| Staining Some food, certain medicines, tobacco and traumas are some of the causes of teeth discolouration. | Tinció dental Alguns aliments, certs medicaments, el tabac i els traumatismes són algunes de les causes que poden decolorar les dents. |
| Font: MaCoCu | |
| Teeth whitening is a treatment whose objective is to lighten teeth colour, eliminating stains and discolouration. | El blanqueig de dents és un tractament l’objectiu del qual és aclarir el color de les dents i eliminar les taques i la decoloració. |
| Font: MaCoCu | |
| We have a highly qualified laboratory equipped with the latest technology for monitoring discolouration and maintaining mechanical properties. | Comptem amb un laboratori altament qualificat equipat amb l’última tecnologia per a monitorar la descoloració i mantenir les propietats mecàniques. |
| Font: MaCoCu | |
| During the formation of the dentition, the consumption of tetracycline or excess fluoride can cause discolouration of the teeth. | Durant la formació de la dentició, el consum de tetraciclina o excés de fluor, pot causar descoloració de les dents. |
| Font: MaCoCu | |
| Telltale signs of overfeeding include dry, burnt-looking leaves with yellow or brown discolouration, burnt edges, and upward bent tips. | Els símptomes de l’excés d’abonament inclouen fulles seques amb aspecte cremat, amb descoloracions grogues o marrons, les vores cremades i les puntes doblegades cap amunt. |
| Font: MaCoCu | |
| Due to the lack of an acclimatization period, plants exposed directly to the sun may show signs of burn or discolouration (bleaching) in their leafs. | A causa de la falta d’un període d’adaptació, les plantes situades directament al sol podran mostrar signes de cremada o de decoloració (blanqueig) de les fulles. |
| Font: MaCoCu | |
| If the stains or discolouration are on the inside, the teeth whitening will require another type of treatment, known as the whitening of non-vital teeth. | D’altra banda, si les taques o la decoloració es troben a l’interior, el blanqueig requereix un altre tipus de tractament, conegut com a blanqueig en dents no vitals. |
| Font: MaCoCu | |
| Its objective is the same as for any other teeth whitening technique. That is, to lighten various tones of the colour of teeth enamel, thereby eliminating stains and discolouration. | L’objectiu és el mateix que el de qualsevol altre blanqueig dental, és a dir, aconseguir aclarir diversos tons el color de l’esmalt de les peces dentals i eliminar les taques i la decoloració. |
| Font: MaCoCu | |
| These include weatherproofing and protection against UV discolouration, protecting against external elements such as rodents, insects or microorganisms, and achieving the best possible fire behaviour in order to protect lives. | Aquests inclouen impermeabilització i protecció contra la descoloració UV, protecció contra elements externs com a rosegadors, insectes o microorganismes, i aconseguint el millor comportament possible enfront del foc per a protegir vides. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |