disarming n
- desarmament m
- desarmament m
Resultats de la cerca per a «disarming»
Exemples d’ús (fonts externes)
| His exhibitions present aesthetic models for disarming configurations of power. | Les seves exposicions presenten models estètics per desarmar configuracions de poder. |
| Font: MaCoCu | |
| Arnis also includes hand-to-hand combat, joint locks, grappling and weapon disarming techniques. | L’arnis també inclou el combat cos a cos, claus, i tècniques de desarmament. |
| Font: wikimedia | |
| The disarming of fascists is an excellent slogan when it is addressed to revolutionary workers. | El desarmament dels feixistes és una consigna excel·lent quan va dirigida als obrers revolucionaris. |
| Font: MaCoCu | |
| And this is disarming, disturbing, it obliges one to reconsider everything and resituate one’s position. | I això desarma, això desajusta, això obliga a repensar-ho tot i a ressituar la posició pròpia. |
| Font: MaCoCu | |
| Against the threatened dangers of the counter-revolution, the arming of the people and disarming of the ruling classes. | Enfront del perill amenaçador de la contrarevolució, l’armament del poble i el desarmament de les classes posseïdores. |
| Font: MaCoCu | |
| He fights against it without disarming, working on it like a sculptor challenges marble, with repeated, furious and tireless gestures. | Lluita contra ell sense desarmar-lo, treballant amb ell com un escultor s’enfronta al marbre, amb gestos repetits, furiosos i sense descans. |
| Font: MaCoCu | |
| The only outcome that I didn’t prepare myself for was the one that I then got — a typed confession from Tom, full of disarming regret. | L’única resposta per a la qual no estava preparada va ser la que vaig rebre — una confessió d’en Tom, plena de penediment. |
| Font: TedTalks | |
| Her project began in the Eighties, photographing refugees in El Salvador, indigenous groups in Guatemala and the socialist dream of Nicaragua, until the disarming of the guerrillas. | Aquest treball va començar els anys vuitanta, a l’Amèrica Central, fotografiant als refugiats a El Salvador, als grups indígenes a Guatemala i el somni socialista que era Nicaragua, fins al desarmament de les guerrilles. |
| Font: MaCoCu | |
| Talks with these rebels must be confined to the objective of disarming them. | Les converses amb aquests rebels s’han de limitar a la qüestió del lliurament de les armes. |
| Font: Europarl | |
| We support every conceivable peaceful step towards disarming Iraq and getting it to cooperate. | Donem suport a qualsevol mesura pacífica possible per a desarmar a l’Iraq i aconseguir que col·labori. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |