to disapprove v tr
- desaprovar | rebutjar | refusar
Resultats de la cerca per a «disapprove»
Exemples d’ús (fonts externes)
| And when a man seriously reflects on the idolatrous homage which is paid to the persons of kings he need not wonder, that the Almighty, ever jealous of his honor, should disapprove of a form of government which so impiously invades the prerogative of heaven. | I quan un home reflexiona seriosament sobre l’homenatge idòlatra que es ret a les persones dels reis, no cal que es pregunte per què el Totpoderós, sempre gelós del seu honor, hauria de desaprovar una forma de govern que envaeix tan impiament les prerrogatives del cel. |
| Font: riurau-editors | |
| I therefore disapprove of the Finnish Presidency’s absence. | Per això, desaprovo l’absència de la Presidència finlandesa. |
| Font: Europarl | |
| If the question has a positive answer and a negative answer (better and worse, approve and disapprove), the index component for this question is the following: | Si la pregunta té una resposta positiva i una de negativa (millor i pitjor, aprova i desaprova), el component de l’índex per a aquesta pregunta és el següent: |
| Font: MaCoCu | |
| This holds true, no matter how many disapprove of this idea. | Això és cert, amb independència del nombre de persones que desaprovin aquesta idea. |
| Font: Europarl | |
| Because people disapprove of that sort of thing where you are from? | Per què la gent desaprova aquest tipus de coses en el vostre lloc d’origen? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I may disapprove of one thing and another, but I never condemn anything. | Pot ser que desaprovi una cosa o una altra, però mai condemno res. |
| Font: Europarl | |
| What we most often disapprove of is the lack of press freedom, religious freedom and corruption. | El que nosaltres normalment rebutgem és la falta de llibertat de premsa, la falta de llibertat religiosa i la corrupció. |
| Font: Europarl | |
| We disapprove, however, of recital B, which sets the appropriations to the cohesion policy in stone. | No obstant això, no aprovem el considerant B, que deixa inamovibles les partides pressupostàries destinades a la política de cohesió. |
| Font: Europarl | |
| Some might like that, others might disapprove. But this Parliament rejected the common position last year. | Pot ser que a uns els agradi i a uns altres no, però aquest Parlament va rebutjar la posició comuna l’any passat. |
| Font: Europarl | |
| The vast majority disapprove of the ruling. | La gran majoria desaprova la sentència. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |