It must be said, they are disaffected to the language.
|
Val a dir, són desafectes a la llengua.
|
Font: Covost2
|
Those experiences left him disenchanted with and disaffected from the Democratic Party.
|
Aquestes experiències el van deixar desencantat i desafectat del Partit Demòcrata.
|
Font: Covost2
|
With help from the disaffected Montgomery, Parker and Ruth make their escape.
|
Amb l’ajut del descontent Montgomery, Parker i Ruth fugen.
|
Font: wikimedia
|
He asserts their simplistic sloganeering which panders to disaffected Americans is destroying political discourse.
|
Afirma que el seu eslògan simplista que complau els nord-americans desafectes destrueix el discurs polític.
|
Font: Covost2
|
A disaffected priest and his neophyte are confronted with temptation, bloodshed and a crisis of faith.
|
Un sacerdot descontent i el seu neòfit s’enfronten a la temptació, el vessament de sang i una crisi de fe.
|
Font: MaCoCu
|
The video follows a day in the life of disaffected suburban teenagers driving around in a Dodge Charger.
|
El vídeo segueix un dia a la vida de desil·lusionats adolescents de qualsevol suburbi mentre condueixen un Dodge Charger.
|
Font: wikimedia
|
We often wonder why citizens are disaffected with our institutions, our elections or our political agenda.
|
Moltes vegades ens preguntem sobre la desafecció dels ciutadans respecte a les nostres Institucions, a les nostres eleccions o a la nostra agenda política.
|
Font: Europarl
|
Leonardo Gutierrez was disaffected from the squad.
|
Leonardo Gutiérrez va quedar desafectat del planter.
|
Font: AINA
|
One of them will be disaffected before the match.
|
Un d’ells quedarà desafectat abans de la trobada.
|
Font: AINA
|
Four of them are bosses who had been disaffected.
|
Quatre són caps que havien estat desafectats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|