Diccionari anglès-català: «dip»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dip»

anglès → català

dip n 

  1. baixa f | baixada f | davallada f | descendiment m | descens m
  2. baixada f | descens m | pendent m
  3. depressió f | concavitat f | enfonsament f
  4. baixada f | caiguda f
  5. sella f
  6. sot m | clot m
  7. carterista mf | [popular] pispa mf | tallabosses mf | escurabutxaques mf
alimentació 
  1. salsa f
  2. sucada f
esports 
  1. rampa f
esports 
  1. cabussada f | caiguda f | capbussada f | cabussó m | capbussó m
física 
  1. inclinació magnètica f
geologia 
  1. capbussament m | cabussament real m | cabussament m
obres_públiques 
  1. gual m
tèxtil 
  1. immersió f
vidre 
  1. mostra f

dip n 

[informal]
  1. capbussada f | cabussada f | immersió f | bany m | capbussament m | cabussament m | capbussó m | cabussó m | escabussó m
  2. remullada f
política 
  1. diplomàtic diplomàtica mf | agent diplomàtic agent diplomàtica mf

to dip v intr 

  1. caure | davallar
to dip (down) 
  1. davallar

to dip v tr 

  1. amarar | banyar | enfonsar | mullar | ruixar | submergir | sucar
alimentació 
  1. mullar | submergir | sucar

true dip n 

geologia 
  1. capbussament m | cabussament real m | cabussament m

dip angle n 

física 
  1. inclinació magnètica f

chili-dip n 

esports 
  1. destralada f

avocado dip n 

cuina 
  1. guacamole m

angle of dip n 

física 
  1. inclinació magnètica f

magnetic dip n 

física 
  1. inclinació magnètica f
Exemples d’ús (fonts externes)
Bar Baobab: Paradise after a dip Bar Baobab: el paradís després d’una capbussada
Font: MaCoCu
Color guards dip their banners to the flag. Les guàrdies de color baixen els estendards a la bandera.
Font: Covost2
Salting, shape them and dip them in flour. Saleu-ho, doneu-li la forma i passeu-la per farina.
Font: Covost2
Dip the pail once and let it settle. Submergiu el cubell un cop i deixeu-lo reposar.
Font: Covost2
A hydraulic chair helps wheelchair users take a dip. Una cadira hidràulica facilita el bany a usuaris de cadira de rodes.
Font: MaCoCu
There’s nothing better than a dip in a warm bathtub. No hi ha res millor que un bany en aigua calenta.
Font: Covost2
Some restaurants provide sauces in which to dip the food. Alguns restaurants proporcionen salses per sucar-hi el menjar.
Font: Covost2
The fountain of Aixa forms a narrow dip between terraced mountains. La Font d’Aixa forma una estreta fondalada entre muntanyes abancalades.
Font: Covost2
Guests can take a refreshing dip in the heated indoor pool. Els clients poden prendre un refrescant bany a la piscina coberta climatitzada.
Font: MaCoCu
Also you can cut up carrots, and you can dip them. També pots tallar pastanagues, i sucar-les-hi.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0