Diccionari anglès-català: «diligent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «diligent»

anglès → català

diligent adj 

  1. escrupolós escrupolosa | fet a consciència feta a consciència | diligent
  2. diligent | perseverant
Exemples d’ús (fonts externes)
Diligent, persevering, steady, acute in business. Diligent, perseverant, constant, agut en els negocis.
Font: Covost2
And it’s not because they’re less smart, and it’s not because they’re less diligent. I no pas perquè siguin menys llestos, ni menys treballadors.
Font: TedTalks
It is responsibility of the USER the conservation and diligent use of their passwords. És responsabilitat de l’USUARI la conservació i ús diligent de les seves claus d’accés.
Font: MaCoCu
One picture in the gallery shows how diligent slaves erect the statue of admiral Thompson. Una fotografia a la galeria mostra com esclaus diligents aixequen l’estàtua de l’almirall Thompson.
Font: Covost2
Local experience in a broad spectrum of assets through a diligent team of 15 professionals. Experiència local en un ampli espectre d’actius a través d’un diligent equip de 15 professionals.
Font: MaCoCu
In agriculture they have been achieved primarily through the stubborn and diligent labor of the French peasant. En l’agricultura es deu sobretot, al treball aferrissat del camperol francès.
Font: MaCoCu
Be quick, but be diligent. Sigueu ràpids, però sigueu diligents.
Font: OpenSubtitiles
Specially, Client must be diligent with respect to service renewal and where service renewal and domain transfer proceedings confirmations are concerned. Amb caràcter especial, el client ha de ser diligent pel que fa a la renovació del servei i referent a l’aprovació dels tràmits de transferència de domini.
Font: MaCoCu
To be diligent and competitive, it is essential to keep up to date and modify the action protocols that are used in organizations. Per ser diligents i competitius és vital estar al dia i modificar els protocols d’actuació que es fan servir a les organitzacions.
Font: MaCoCu
I make them. My eldest son is also diligent in helping, and my husband is in charge of taking him to the stalls. El meu fill gran també és molt treballador a l’hora d’ajudar-nos, i el meu marit s’encarrega de dur-lo a les paradetes de menjar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

diligent adj 

  1. diligent | persevering
  2. industrious | energetic | gumptious | up-and-coming
  3. active
  4. assiduous
  5. brisk
  6. busy
  7. eager
  8. fierce
  9. hardworking | industrious | tireless | untiring
  10. studious
  11. painstaking
Exemples d’ús (fonts externes)
Hard-working mom and lazy daughter. La mare diligent, la filla peresosa.
Font: Covost2
Diligent, persevering, steady, acute in business. Diligent, perseverant, constant, agut en els negocis.
Font: Covost2
It is responsibility of the USER the conservation and diligent use of their passwords. És responsabilitat de l’USUARI la conservació i ús diligent de les seves claus d’accés.
Font: MaCoCu
Local experience in a broad spectrum of assets through a diligent team of 15 professionals. Experiència local en un ampli espectre d’actius a través d’un diligent equip de 15 professionals.
Font: MaCoCu
The User undertakes to use the contents diligently and correctly, in accordance with the law, morality and public order. L’usuari s’obliga a usar els continguts de forma diligent i correcta, d’acord amb la llei, la moral i l’ordre públic.
Font: MaCoCu
I tend to be diligent, very diligent. Sòl ser diligent, molt diligent.
Font: AINA
The user expressly agrees to make appropriate use of the contents and services of TELDAT and not to use them to, among other things: L’usuari es compromet a fer un ús diligent, correcte i lícit dels continguts i serveis del Portal i no utilitzar-los per, entre d’altres:
Font: MaCoCu
Given the pattern of the room are women, Maria Teresa Jove and his son, Manuel, who run the service, which is friendly and diligent. Davant del menjador estan la dona del patró, Maria Teresa Jové i el seu fill, Manel, que dirigeixen el servei, que resulta amable i diligent.
Font: MaCoCu
The user expressly states that he or she will use the portal diligently, assuming to take any responsibility that may arise from breach of the rules. De forma expressa l’usuari manifesta que utilitzarà el portal de forma diligent i assumint qualsevol responsabilitat que pogués derivar-se de l’ incompliment de les normes.
Font: MaCoCu
In the event that the registration implies the assignment to the user of a password, he promises to use it diligently and to keep it secret. En cas que el registre impliqui l’assignació a l’usuari d’una contrasenya, aquest es compromet a usar-la de manera diligent i a mantenir-la en secret.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0