Diccionari anglès-català: «digest»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «digest»

anglès → català

digest n 

  1. compendi m
  2. resum m
dret 
  1. compilació f | recopilació f
publicacions 
  1. recapitulació f | summa f | síntesi f | extracte m | resum m | sumari m

to digest v tr 

  1. analitzar | assimilar | digerir | meditar
  2. aguantar | sofrir | suportar | tolerar
fisiologia 
  1. digerir | pair
Exemples d’ús (fonts externes)
Lipase, which digests lipids,[1] Carbohydrases, which digest carbohydrates (e.g., sugars),[2] Proteases, which digest proteins,[3][4] Nucleases, which digest nucleic acids. Lipasa, que digereix lípids[1] Carbohidrasa, que digereix carbohidrats (p. ex., sucres)[2] Proteasa, que digereix proteïnes[3][4] Nucleasa, que digereix àcids nucleics.
Font: wikimedia
Herbivores digest cellulose by microbial fermentation. Els herbívors paeixen la cel·lulosa per fermentació microbiana.
Font: Covost2
It is easier for the body to digest. És més fàcil de digerir per a l’organisme.
Font: MaCoCu
No added sugar, no colourants and preservatives. Easy to digest Sense sucres afegits, sense colorants i sense conservants. Digestió fàcil
Font: MaCoCu
Many adults are not able to digest lactose, so milk hurts them. Molts adults no són capaços de digerir la lactosa, per la qual cosa la llet els perjudica.
Font: MaCoCu
This process makes the food more flavorful and easier to chew and digest. Aquest procés fa que el menjar sigui més gustós i més fàcil de mastegar i de digerir.
Font: Covost2
The ability to digest lactose is not an evolutionary novelty in human populations. La capacitat de digerir la lactosa no és una novetat evolutiva en les poblacions humanes.
Font: Covost2
Sheep is easier to digest than cow milk. Highly recommended for older people. La llet d’ovella és més digestiva que la llet de vaca; molt recomanable per a persones grans.
Font: MaCoCu
As of the September issue it was revived as a digest-sized comic. A partir del número de setembre es va reviure com a còmic de mida digest.
Font: wikimedia
For many years after, this Digest was regarded as an authority on the subject. Durant molts anys després, aquest compendi es va considerar com una autoritat en la matèria.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0