Diccionari anglès-català: «diesel»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «diesel»

diesel adj 

  1. dièsel

low-sulphur diesel n 

transports 
  1. gasoil baix en sofre m | dièsel de baix contingut en sofre m | gasoil de baix contingut en sofre m

low-sulphur diesel fuel n 

transports 
  1. gasoil baix en sofre m | dièsel de baix contingut en sofre m | gasoil de baix contingut en sofre m
Exemples d’ús (fonts externes)
Replacing of diesel oil boilers with condensing boilers that are also diesel-powered. Substitució de calderes que utilitzen gasoil per calderes de condensació que funcionen també amb gasoil.
Font: Covost2
This is a diesel free zone. Aquesta és una àrea lliure de dièsel.
Font: Covost2
Diesel cars are no longer in fashion. Els cotxes dièsel ja no estan de moda.
Font: Covost2
The complex is powered by diesel generators. El complex s’alimenta amb uns generadors dièsel.
Font: Covost2
By four diesel engine were converted Atlantic. Mitjançant quatre motors dièsel es van convertir a l’Atlàntic.
Font: Covost2
Early diesel locomotives were also painted black. Les primeres locomotores de dièsel també estaven pintades de negre.
Font: Covost2
Remote level indication in diesel fuel tanks Indicació de nivell remota en tancs d’abastament de gasoil
Font: MaCoCu
Diesel generators make electricity widely available in Socotra. Els generadors dièsel fan que l’electricitat estigui disponible a moltes zones de Socotra.
Font: Covost2
All diesel-powered ships have massively undersquare marine engines. Tots els vaixells que funcionen amb dièsel tenen enormes motors nàutics de carrera llarga.
Font: Covost2
The fuel burns substantially cleaner than gasoline or diesel. El combustible crema d’una manera molt més neta que la benzina o el gasoli.
Font: Covost2
Mostra més exemples

dièsel adj 

  1. diesel

dièsel de baix contingut en sofre m 

transports 
  1. low-sulphur diesel | low-sulphur diesel fuel | LSD
Exemples d’ús (fonts externes)
The complex is powered by diesel generators. El complex s’alimenta amb uns generadors dièsel.
Font: Covost2
This is a diesel free zone. Aquesta és una àrea lliure de dièsel.
Font: Covost2
Diesel cars are no longer in fashion. Els cotxes dièsel ja no estan de moda.
Font: Covost2
Some models are fitted with a diesel particulate filter. Alguns models incorporen un filtre de partícules dièsel.
Font: Covost2
By four diesel engine were converted Atlantic. Mitjançant quatre motors dièsel es van convertir a l’Atlàntic.
Font: Covost2
It works with ethanol, natural gas, diesel, propane or hydrogen. Funciona amb etanol, gas natural, dièsel, propà o hidrogen.
Font: Covost2
Does your van have a diesel engine, or is it petrol? La teva furgoneta té motor de dièsel o de gasolina?
Font: Covost2
Early diesel locomotives were also painted black. Les primeres locomotores de dièsel també estaven pintades de negre.
Font: Covost2
Three propulsion systems: diesel engines and electric motors and sail. Tres sistemes propulsius: motors dièsel i motors elèctrics i vela.
Font: MaCoCu
Autonomy: the vehicle offers the same conditions of exploitation as a conventional diesel version, since it does not exhaust the energy of the batteries that are recharged by the diesel engine Autonomia: el vehicle oferix les mateixes condicions d’explotació que la versió dièsel convencional, ja que no s’esgota l’energia de les bateries que són recarregades pel motor dièsel.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0