Diccionari anglès-català: «dialectal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dialectal»

anglès → català

dialectal adj 

  1. dialectal
Exemples d’ús (fonts externes)
Low German’s dialectal fragmentation is astronomic. La fragmentació dialectal del baix-alemany és enorme.
Font: Covost2
Historical and dialectal variation vs. standard language. Variació dialectal, variació històrica i llengua estàndard.
Font: MaCoCu
However, each territory preserved their own dialectal traits. No obstant això, cada territori conservava els seus trets dialectals propis.
Font: Covost2
The dialectal variation of Spanish: origins and evolution La variació dialectal de l’espanyol: orígens i evolució
Font: MaCoCu
The Catalan Dialectal Variation Understood as Heritage (3 credits) La variació dialectal catalana entesa com a patrimoni (3 crèdits)
Font: MaCoCu
They are written in a dialectal Italian with incorrect agreements. Estan escrits en un italià dialectal de concordances incorrectes.
Font: Covost2
Ability to use dialectal elements coherently when producing written texts Ser capaç de ser coherent en l’ús d’elements dialectals a l’hora de produir textos escrits.
Font: MaCoCu
Each writer writes in Karelian according to their own dialectal form. Cada escriptor escriu en carelià segons la seva pròpia forma dialectal.
Font: Covost2
The reader will also find a chapter dedicated to dialectal variation. El lector també trobarà un capítol dedicat a la variació dialectal.
Font: MaCoCu
Reading and analysis of archaic and dialectal monuments of the Greek language. Lectura i anàlisi de monuments arcaics i dialectals de la llengua grega.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

dialectal adj 

  1. dialectal
Exemples d’ús (fonts externes)
Historical and dialectal variation vs. standard language. Variació dialectal, variació històrica i llengua estàndard.
Font: MaCoCu
There is a dialect continuum between these two. Hi ha un continu dialectal entre tots dos.
Font: Covost2
Low German’s dialectal fragmentation is astronomic. La fragmentació dialectal del baix-alemany és enorme.
Font: Covost2
The dialectal variation of Spanish: origins and evolution La variació dialectal de l’espanyol: orígens i evolució
Font: MaCoCu
- Dialect analysis of oral and written texts. Methodology - Anàlisi dialectal de textos orals i escrits. Metodologia
Font: MaCoCu
They are written in a dialectal Italian with incorrect agreements. Estan escrits en un italià dialectal de concordances incorrectes.
Font: Covost2
The Catalan Dialectal Variation Understood as Heritage (3 credits) La variació dialectal catalana entesa com a patrimoni (3 crèdits)
Font: MaCoCu
Each writer writes in Karelian according to their own dialectal form. Cada escriptor escriu en carelià segons la seva pròpia forma dialectal.
Font: Covost2
The reader will also find a chapter dedicated to dialectal variation. El lector també trobarà un capítol dedicat a la variació dialectal.
Font: MaCoCu
Based on these principles, the following dialectical classification can be made: Si ens basem en aquests criteris, podem establir la següent classificació dialectal:
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0