Supporters of recruitment allegations point at "deviant" and "prurient" sex education as evidence.
|
Els defensors de les al·legacions de reclutament assenyalen com a prova una educació sexual «pervertida» i «luxuriosa».
|
Font: Covost2
|
Similarly, individuals engage in deviant behaviors when their means do not match their goals.
|
De manera similar, els individus tenen un comportament anormal quan els medis no es corresponen amb els seus objectius.
|
Font: Covost2
|
We are not just dealing with a few deviant monsters.
|
No ens trobem solament davant la presència d’uns monstres desequilibrats.
|
Font: Europarl
|
The ultimate aim is to produce graduates capable of working with other professionals in identifying, preventing and intervening in problems concerning crime, criminals, deviant behaviour and victimisation.
|
Tot això amb la finalitat última de contribuir juntament amb altres professionals a identificar, prevenir i intervenir en problemes relatius al delicte, el delinqüent, les conductes desviades i la victimització.
|
Font: MaCoCu
|
I can’t let my deviant subconscious start to mess with that.
|
No puc deixar que el meu subconscient desviat comenci a ficar-se amb això.
|
Font: OpenSubtitiles
|
• To give graduates the necessary knowledge, skills, expertise and capabilities to work in professions having to do with criminal analysis, victimisation and responses to criminal and deviant behaviour.
|
Proporcionar als graduats i graduades els coneixements, habilitats, destreses i aptituds necessàries per a l’exercici de professions relacionades amb l’anàlisi del fenomen criminal, la victimització i les respostes al crim i desviació.
|
Font: MaCoCu
|
He cited studies that showed that people were more likely to engage in dangerous deviant behavior, such as drug taking, if someone else had set the example first.[2]
|
Va citar estudis que demostraven que les persones eren més propenses a comportar-se en conductes desviades i perilloses, com la presa de drogues, si algú altre havia posat l’exemple primer. [2]
|
Font: wikimedia
|
But you must hear all kinds of deviant shit in this office.
|
Però deus sentir tota mena de merdes perverses en aquesta oficina.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Thus some see research on school failure of children of immigrant extraction as identifying deficits in competence where in fact there is only non standard or socially “deviant” behaviour patterns.
|
Així, alguns consideren que les investigacions sobre els retards escolars dels alumnes d’origen immigrat identifiquen dèficits de competència allà on no hi ha altra cosa que comportaments no estàndards i socialment "desviats".
|
Font: MaCoCu
|
But he has Deviant DNA:
|
Però té un ADN desviat:
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|