to devastate v tr
- assolar | desgastar | destrossar | devastar | arrasar | fer estralls v intr | fer una destrossa v intr
- derrotar | esvair | vèncer
- [figurat] desfer (algú) | deixar aclaparat
Resultats de la cerca per a «devastate»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If there is a flower that will devastate anywhere, it is the geranium. | Si hi ha una flor que arrasi en qualsevol lloc, és el gerani. |
| Font: MaCoCu | |
| This will devastate those two market towns. | Aquest tancament deixarà devastades aquestes dues poblacions. |
| Font: Europarl | |
| These species, introduced unintentionally or intentionally by humans in new places, can transmit new diseases, devastate crops, alter ecosystems and even eat up human infrastructure. | Aquestes espècies introduïdes involuntàriament o intencionadament pels humans en nous llocs, poden transmetre noves malalties, devastar cultius, alterar els ecosistemes i fins i tot devorar infraestructures humanes. |
| Font: MaCoCu | |
| The struggles in defense of the land denounce how the extractivist policies that devastate entire communities maintain an urban energy model based on fossil fuels. | Les lluites en defensa de la terra denuncien com les polítiques extractivistes que assolen comunitats senceres tenen com a principal fonament mantenir el model energètic urbà basat en els combustibles fòssils. |
| Font: MaCoCu | |
| Such deaths devastate families and tear the heart out of communities. | Aquestes morts són devastadores per a les famílies i esquinçadores per a les nostres comunitats. |
| Font: Europarl | |
| Spider Mites are probably the most common pest in indoor grow tents and rooms - also in outdoor greenhouses - and can quickly devastate a crop in optimal growth conditions. | L’aranya roja és, probablement, la plaga més comuna en sales i armaris de cultiu en interior (també en hivernacles) i pot resultar devastadora si les condicions ambientals afavoreixen la seva reproducció. |
| Font: MaCoCu | |
| We also know that around 25,000 people in Thailand enjoy food security, thanks to the voracious appetite of the bats that consume the rice fields’ pests, which would otherwise devastate the crops. | També sabem que prop de 25.000 persones gaudeixen de seguretat alimentària a Tailàndia gràcies a la voracitat dels ratpenats que consumeixen les plagues dels arrossars, que d’altra manera els hi farien davallar les collites. |
| Font: MaCoCu | |
| The Lord can devastate art | El Senyor pot devastar l’art |
| Font: AINA | |
| If we do not undertake such measures, a Chinese ‘tsunami’ will devastate industry in Europe. | Si no emprenem tals mesures, algun tsunami xinès vindrà a aniquilar la indústria a Europa. |
| Font: Europarl | |
| Tornadoes devastate everything in the US. | Tornados arrasen amb tot als EUA. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |