Dynamic determinist programming with a finite horizon.
|
Programació dinàmica determinista amb horitzó finit.
|
Font: MaCoCu
|
The chronology of these works reveals a progressive preponderance of the naturalist procedure, although it was a long way from Zola’s determinist philosophy.
|
La cronologia de les obres mostra un progressiu domini del procediment naturalista, però lluny de la filosofia determinista de Zola.
|
Font: MaCoCu
|
Marxism is determinist, but not fatalist.
|
El marxisme és determinista, però no fatalista.
|
Font: NLLB
|
– Numeric or alphanumeric sequence (“serial number”) of 20 characters maximum generated by a determinist or non-determinist randomization algorithm.
|
Una seqüència numèrica o alfanumèrica (el número de sèrie) d’un màxim de 20 caràcters generats per un algorisme d’aleatorització determinista o no determinista.
|
Font: NLLB
|
Baron d’Holbach is a noted hard determinist.
|
El baró d’Holbach fou un determinista fort
|
Font: NLLB
|
Formal matters aside, Benet i Jornet’s theatre has always seemed to me to be constructed on the basis of a determinist focus. The setting bears down overwhelmingly on human beings, conditioning them, shaping them and deforming them.
|
Qüestions formals al marge, el teatre de Benet i Jornet sempre m’ha semblat que es construïa a partir d’una mirada determinista: l’entorn pesa d’una manera aclaparadora en els éssers humans, els condiciona, els configura i els deforma.
|
Font: MaCoCu
|
Contrary to the determinist way of thinking that sees technology as a kind of force of nature that cannot be fought against, we have to bear in mind that different social actors and interest groups shape innovation, in a process of mutual influence.
|
Contra el pensament determinista que considera la tecnologia una mena de força de la natura contra la qual no es pot lluitar, cal recordar que els diferents actors socials i grups d’interès són els que donen forma a la innovació, en un procés d’influències mútues.
|
Font: MaCoCu
|
For a determinist point of view, injustice is only a natural selection process.
|
Per a un punt de vista determinista, la injustícia només és un procés de selecció natural.
|
Font: AINA
|
Some philosophers’ views are difficult to categorize as either compatibilist or incompatibilist, hard determinist or libertarian.
|
Algunes postures filosòfiques són difícils de categoritzar com a compatibilisme o incompatibilisme, determinisme fort o llibertarisme.
|
Font: wikimatrix
|
Cohen’s defence of a technological determinist interpretation of historical materialism was, in turn, quite widely criticised, even by analytical Marxists.
|
La defensa de Cohen d’una interpretació determinista tecnològica del materialisme històric va ser, alhora, àmpliament criticada, també per marxistes analítics.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|