dependent n
- persona a càrrec m | persona dependent f
Resultats de la cerca per a «dependent»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (4 resultats)
dependent adj
- drogoaddicte drogoaddicta | drogodependent | enganxat enganxada
- dependent
- depenent
path-dependent adj
- dependent de la trajectòria
alcohol-dependent adj
- alcohòlic alcohòlica | alcoholitzat alcoholitzada
| This version reduces the plate-based position-dependent and magnitude-dependent systematic errors. | Aquesta versió redueix els errors sistemàtics que depenen de la posició i la magnitud a partir de la placa. |
| Font: Covost2 | |
| In Indo-European languages, a dependent clause usually begins with a dependent word. | En les llengües indoeuropees una clàusula dependent acostuma a començar per una paraula dependent. |
| Font: Covost2 | |
| The term either pertains to "semantic cues", "state-dependent" cues or "context-dependent" cues. | El terme fa referència a «indicis semàntics», indicis «dependents de l’estat» o indicis «dependents del context». |
| Font: Covost2 | |
| Clauses can be dependent or independent. | Les clàusules poden ser dependents o independents. |
| Font: Covost2 | |
| The fluorescence yield is temperature dependent. | El rendiment de la fluorescència depèn de la temperatura. |
| Font: Covost2 | |
| It is dependent upon pen tilt. | Depèn de la inclinació del bolígraf. |
| Font: Covost2 | |
| Percentages of application of dependent variables | Percentatges d’aplicació de les variables dependents |
| Font: MaCoCu | |
| We have specific pathology-dependent programmes. | Disposem de programes específics segons les patologies. |
| Font: MaCoCu | |
| They are not considered dependent entities. | No es consideren entitats dependents. |
| Font: MaCoCu | |
| The village economy is dependent on farming. | L’economia del poble depèn de l’agricultura. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (7 resultats)
dependent dependenta mf
- [UK] assistant | [UK] shop assistant | [UK] sales assistant | [US] clerk | [US] sales clerk | [US] shop clerk | [US] store clerk
- salesman saleswoman | sales rep | sales representative | salesperson | seller
dependent m
- [old] young man
dependent adj
- dependent
- reliant (on)
dependent dependenta adj
- needy
persona dependent f
- dependent | [UK] dependant
excessivament dependent adj
- overreliant
dependent de la trajectòria adj
- path-dependent
| In Indo-European languages, a dependent clause usually begins with a dependent word. | En les llengües indoeuropees una clàusula dependent acostuma a començar per una paraula dependent. |
| Font: Covost2 | |
| Sizes varied depending on the issuing country. | La mida varia dependent del país emissor. |
| Font: Covost2 | |
| Generally, they also lack a subject dependent. | Generalment, també els manca un subjecte dependent. |
| Font: Covost2 | |
| We are a technology-dependent country, like Spain. | Som un país dependent en tecnologia, com Espanya. |
| Font: Covost2 | |
| This is a sociocultural center dependent of the Town Council of Sa Pobla. | Centre sociocultural dependent de l’Ajuntament de sa Pobla. |
| Font: MaCoCu | |
| Any entity linked to or dependent on the URV. | Qualsevol entitat vinculada o dependent de la URV. |
| Font: MaCoCu | |
| The augmented fifth is a context-dependent dissonance. | La quinta augmentada és una dissonància dependent del context. |
| Font: Covost2 | |
| The Schrödinger equation * The time-dependent Schrödinger equation. | Equació de Schrödinger * Equació de Schrödinger dependent del temps. |
| Font: MaCoCu | |
| The following is a simple example of a dependent source. | A continuació, es mostra un exemple senzill de font dependent. |
| Font: Covost2 | |
| Therefore, it stayed dependent on donations and bequests. | Per tant, es va mantenir dependent de donacions i llegats. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |