Diccionari anglès-català: «denouement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «denouement»

anglès → català

denouement n 

  1. desenllaç m | resultat m | conclusió f
Exemples d’ús (fonts externes)
Step 6: the denouement in the monastery of Montserrat Etapa 6: el desenllaç al monestir de Montserrat
Font: MaCoCu
A detail, I discovered later, that was as clear and precise as it was vital for the denouement of the piece. Un detall que, pel que vaig saber després, era tan clar i precís com a imprescindible per l’esdevenir de la peça.
Font: MaCoCu
The denouement is only resolved on the individual scale, on the basis of a vulgar swindle, which undermines the dramatic intensity of the novel. El desenllaç només es resol en el pla individual, motivat per una vulgar estafa, cosa que resta intensitat dramàtica a la novel·la.
Font: MaCoCu
We will analyze all the evidence we have and... In this "movie" the denouement will be really unexpected, and some will even become famous! Un cop més, analitzarem totes les proves que tenim, i en aquesta "pel·lícula" el desenllaç serà realment inesperat, i algun fins i tot es farà famós!
Font: MaCoCu
The bloody “fantastic” nature of the trials gives the measure of the intensity of the contradictions and by the same token predicts the approach of the denouement. El caràcter sangonós i les formes «fantasioses» dels processos mostren quina és la força de tensió de les contradiccions i anuncia, així, l’atansament del desenllaç.
Font: MaCoCu
Download the Closing & Denouement Worksheet here. Descarrega el full de treball de tancament i desenllaç aquí.
Font: AINA
Denouement: Final resolution of the conflict. · Desenllaç: resolució final de la trama.
Font: NLLB
It would be a perfect denouement for old-fashioned pageants. Seria un desenllaç perfecte per a concursos passats de moda.
Font: AINA
Disappointing denouement: I agree with all of the negative reviews .. Desenllaç decebedor: Estic d’acord amb totes les crítiques negatives.
Font: AINA
The facts show the end of the strategy of lightning denouement. Els fets posen en evidència la fi de l’estratègia de desenllaç llampec.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0