Diccionari anglès-català: «den»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «den»

anglès → català

den n 

  1. antre de perdició m | cau m
  2. cau m | reducte m
zoologia 
  1. cau m | llodriguera f | lloriguera f
  2. cau (de conills) m | llodriguera (de conills) f

den n 

[UK informal]
  1. estudi m | gabinet m
Exemples d’ús (fonts externes)
The children tried to build a den in the woods Els nens van intentar construir un refugi al bosc
Font: Covost2
And a crocodile walks up a riverbank toward its den. I un cocodril caminant per la vora d’un riu cap al seu cau.
Font: TedTalks
The den of these evil criminals in Afghanistan is under siege. Estan assetjant el cau d’aquests malvats criminals a l’Afganistan.
Font: MaCoCu
In fact, they start snoring even before they come out of the den. De fet, comencen a raucar fins i tot abans d’haver sortit del cau.
Font: Covost2
I got up and stepping out of my crumpled pants walked half-naked into the den. Em vaig aixecar i traient-me del tot els pantalons arrugats vaig entrar mig despullat al seu catau.
Font: MaCoCu
Then in the 1960s, it housed the Taller de Natzaret (Natzaret workshop) and the local scouts’ group den. Ja en la dècada dels seixanta, va acollir el Taller de Natzaret i el cau de l’agrupament escolta local.
Font: MaCoCu
This is a den of thieves! Això és una cova de lladres!
Font: OpenSubtitiles
Convince users to subscribe to your newsletter is a first step, but the most important point is that no low-den. Convèncer als usuaris per subscriure’s al seu butlletí de notícies és un primer pas, però el punt més important és que no es donin de baixa.
Font: MaCoCu
We used to guide them downtown, around Royal Square, the Abracadabra, a den in Nou de Sant Francesc Street already disappeared. Solíem acompanyar-los cap als voltants de la plaça Reial, a l’Abracadabra, un antre del carrer Nou de Sant Francesc, ja desaparegut.
Font: MaCoCu
Our rat’s just come out of his den. La nostra rata acaba de sortir del seu cau.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

català → anglès

cul d’en Jaumet m 

[col·loquial]
  1. [informal] eager beaver | [informal] busy bee | [figurative] live wire
Exemples d’ús (fonts externes)
With this request, Van den Eynde emphasised, the National Court is given the opportunity to provide its reasons, hence allowing the legal team to analyse the court decision. Amb aquesta petició, assegura Van den Eynde, es dona l’oportunitat a l’Audiència Nacional de donar les seves raons i permet a l’equip jurídic analitzar la decisió judicial.
Font: MaCoCu
This was established in 1827 in Unter den Linden and became a major Berlin concert hall, at which many famous musicians were to give concerts, including Paganini, Schumann, and Brahms. Es va establir el 1827 a Unter den Linden i es va convertir en una gran sala de concerts de Berlín, en la qual molts músics famosos feien concerts, incloent-hi Paganini, Schumann i Brahms.
Font: wikimedia
Unter den Linden avenue in winter 2011. L’avinguda Unter den Linden a l’hivern del 2011.
Font: AINA
’Disobedience is being confused with rebellion’, says defense lawyer Van Den Eynde "S’està confonent la desobediència amb la rebel·lió", ha sentenciat Van den Eynde.
Font: NLLB
Van den Bergh has defined the blowup of a noncommutative surface at a point lying on a commutative divisor. Van den Bergh ha definit l’explosió d’una superfície no commutativa a un punt que es troba en un divisor commutatiu.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0