demagogic adj
- demagògic demagògica
Resultats de la cerca per a «demagogic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Unfortunately, in Tunisia, the mainstream rhetoric against terrorism has become sickeningly demagogic that they’ve gone to measures like that. | Malauradament, a Tunísia, la retòrica dominant contra el terrorisme s’ha tornat tan fastigosament demagògica que han arribat a prendre mesures d’aquest tipus. |
| Font: globalvoices | |
| Philology and linguistics must firmly avoid this instrumentalization of science for purposes that can only be qualified as demagogic. | La filologia deu guardar-se decididament contra aquesta instrumentalització de la ciència per a fins que no poden qualificar-se d’altra manera que demagògics. |
| Font: MaCoCu | |
| Political, but never demagogic pieces, projects about relations and interchanges with real characters who explain their story, through different formats and materials. | Treballs polítics, però mai pamfletaris, projectes de relació i intercanvi amb personatges reals que expliquen la seva història a través de diversos formats visuals i materials. |
| Font: MaCoCu | |
| However, we do not wish to be demagogic. | Però no volem fer demagògia. |
| Font: Europarl | |
| The position adopted is purely demagogic and irresponsible. | La posició adoptada resulta purament demagògica i irresponsable. |
| Font: Europarl | |
| I insist that a guerrilla cinema is the only way to fight the aesthetic and economic dictatorship of Western imperialist cinema, or socialist demagogic cinema. | Insisteixo en un cinema de guerrilla com l’única forma de combatre la dictadura estètica i econòmica del cinema imperialista occidental o del cinema demagògic socialista. |
| Font: MaCoCu | |
| Rarely have I come across such a demagogic and unrealistic report. | Poques vegades m’he trobat davant un informe tan demagògic i poc realista. |
| Font: Europarl | |
| Finally, there is a lot of demagogic twaddle about a superstate. | Finalment, hi ha molta demagògia entorn de la creació d’un superestat. |
| Font: Europarl | |
| Personally, I believe in the light of King’s powerful, demagogic speech that he stands head and shoulders over all other Negro leaders put together when it comes to influencing great masses. | Personalment, crec, a la llum del poderós i demagògic discurs de King, que està per sobre de tots els altres líders negres junts quan es tracta d’influir en les grans masses. |
| Font: MaCoCu | |
| Such a measure would be demagogic and totally ill-suited in the current situation. | Aquesta mesura seria demagògica i totalment inapropiada en la situació actual. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |
demagògic demagògica adj
- demagogic
| I insist that a guerrilla cinema is the only way to fight the aesthetic and economic dictatorship of Western imperialist cinema, or socialist demagogic cinema. | Insisteixo en un cinema de guerrilla com l’única forma de combatre la dictadura estètica i econòmica del cinema imperialista occidental o del cinema demagògic socialista. |
| Font: MaCoCu | |
| Rarely have I come across such a demagogic and unrealistic report. | Poques vegades m’he trobat davant un informe tan demagògic i poc realista. |
| Font: Europarl | |
| I believe it is irresponsible to give a demagogical speech, ruling out any extra compensation. | Considero que aquest discurs demagògic, que bloqueja les indemnitzacions complementàries, és irresponsable. |
| Font: Europarl | |
| Not a populist, opportunist debate, of course, but a clear, political and responsible debate. | Naturalment no demagògic, no oportunista, però sí clar, polític i de responsabilitat. |
| Font: Europarl | |
| Personally, I believe in the light of King’s powerful, demagogic speech that he stands head and shoulders over all other Negro leaders put together when it comes to influencing great masses. | Personalment, crec, a la llum del poderós i demagògic discurs de King, que està per sobre de tots els altres líders negres junts quan es tracta d’influir en les grans masses. |
| Font: MaCoCu | |
| As a result, the poisoned, demagogic work of the opposition did not have a chance. | A conseqüència d’això, no va tenir cabuda el treball demagògic i enverinat de l’oposició. |
| Font: Europarl | |
| It really must be said, ladies and gentlemen, that to say otherwise or to seek exceptions to this rule is demagogic. | Senyories, cal dir que afirmar el contrari o buscar excepcions a aquesta norma és demagògic. |
| Font: Europarl | |
| But we should not give in to the temptation of crying ’fraud’ to pander to a demagogic populism. | Però no caiguem en la temptació de cridar «frau» per a acontentar un populisme demagògic. |
| Font: Europarl | |
| In the national and domestic politics of many countries across Europe – and in the UK, where I live, especially linked with Brexit-, an unpleasant climate of demagogic emotive and irrational public discourse has emerged. | En la política interna i nacional de molts països d’Europa – i també al Regne Unit, on visc, especialment en relació amb el Brexit-, ha sorgit un clima desagradable de discurs públic demagògic, emocional i irracional. |
| Font: MaCoCu | |
| I find it a very demagogic video. | Em sembla un vídeo molt demagògic. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |