Any such deferral required congressional notification before it was authorized.
|
Abans d’autoritzar un ajornament d’aquestes característiques, calia una notificació congressual.
|
Font: Covost2
|
· For a personalized payment with fee, a deferral fee is also included.
|
· En cas de pagament personalitzat amb comissió, incorpora addicionalment la comissió d’ajornament.
|
Font: MaCoCu
|
With all the security and guarantee of BBVA, which offers the purchase deferral.
|
Amb tota la seguretat i garantia de BBVA, que és qui facilita el fraccionament de la compra.
|
Font: MaCoCu
|
This limit will be reset as you make the monthly payments on the deferral, or if you cancel it early.
|
Aquest límit s’anirà reposant a mesura que vagis pagant les quotes mensuals del fraccionament, o si el cancel·les anticipadament.
|
Font: MaCoCu
|
I would oppose a deferral until Brussels.
|
M’oposaria al seu ajornament fins a Brussel·les.
|
Font: Europarl
|
For you: interest rate and fee on the financed amount, which is charged on the invoice due date until the agreed deferral date.
|
Per a tu: tipus d’interès i comissió sobre l’import finançat, que es cobra en el moment del venciment de la factura fins a la data d’ajornament acordada.
|
Font: MaCoCu
|
Personalize the payment over 3 or 6 months (with a deferral fee and no interest) or over 7 to 36 months (with interest).
|
Personalitzar el pagament en 3 o 6 quotes mensuals (amb una comissió d’ajornament i sense interessos) i des de 7 fins a 36 quotes mensuals (amb interessos).
|
Font: MaCoCu
|
Change the alarm’s deferred time, or cancel the deferral
|
Canvia l’hora d’ajornament de l’alarma o cancel·la l’ajornament
|
Font: mem-lliures
|
Parliament wants to see concrete measures rather than deferral.
|
El Parlament desitja que es posin en marxa mesures concretes, sense ajornar més la qüestió.
|
Font: Europarl
|
Therefore, no referring back to the Committee, but deferral of the vote.
|
És a dir, no la devolució a la comissió sinó l’ajornament de la votació.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|