|
His defense lawyer did not cross-examine any witnesses.
|
El seu advocat defensor no va interrogar cap testimoni.
|
|
Font: Covost2
|
|
The defense lawyer, Marc Cristiano, has been surprised by this fact.
|
El lletrat de la defensa, Marc Cristiano, s’ha mostrat sorprès per aquest fet.
|
|
Font: AINA
|
|
Since 1994, he has worked as a criminal defense lawyer in Berlin.
|
Del 1994 ençà treballa d’advocat i defensor de causes penals a Berlín.
|
|
Font: NLLB
|
|
The defense lawyer requested a maximum sentence of two years in prison.
|
L’advocat defensor sol·licitava una pena màxima de dos anys de presó.
|
|
Font: AINA
|
|
’Disobedience is being confused with rebellion’, says defense lawyer Van Den Eynde
|
"S’està confonent la desobediència amb la rebel·lió", ha sentenciat Van den Eynde.
|
|
Font: NLLB
|
|
On his part, the defense lawyer showed his agreement to the prosecutor’s request.
|
Per part seva, el lletrat de la defensa ha mostrat la seva conformitat davant la petició del fiscal.
|
|
Font: AINA
|
|
Legal counsel may also not negotiate with a second defense lawyer without first.
|
L’advocat tampoc no pot negociar amb un segon advocat defensor sense abans.
|
|
Font: AINA
|
|
My client is not a drug trafficker,"" the defense lawyer stressed to La Capital.
|
El meu client no és un narcotraficant"", va subratllar a La Capital l’advocat defensor.
|
|
Font: AINA
|
|
For his part, the defense lawyer, David Colom, requested the free acquittal of his client.
|
Per part seva, l’advocat defensor, David Colom, va sol·licitar la lliure absolució del seu representat.
|
|
Font: AINA
|
|
Meanwhile, the defense lawyer is drafting the brief to request the provisional release of his client.
|
Mentrestant, l’advocat defensor està redactant l’escrit per demanar la llibertat provisional de la seva defensada.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|