The defendant was found liable.
|
L’acusat va ser declarat responsable.
|
Font: Covost2
|
The unreasonable delay must prejudice the defendant.
|
El retard excessiu deu perjudicar l’acusat.
|
Font: Covost2
|
These are proceedings skewed against the defendant.
|
Aquests són procediments esbiaixats contra l’acusat.
|
Font: MaCoCu
|
My decision is that the defendant pays the costs.
|
Condemno la part demandada a pagar les costes.
|
Font: Covost2
|
It’s not clear the defendant had a fair trial.
|
No està clar si l’acusat va tenir un judici just.
|
Font: Covost2
|
I order the defendant to pay the legal costs.
|
Condemne la part demandada a pagar-ne les costes processals.
|
Font: Covost2
|
The different positions of the defendant against the demand.
|
Les diferents posicions del demandat enfront de la demanda. 4.
|
Font: MaCoCu
|
The local operating companies were not named as parties defendant.
|
Les empreses operadores locals no van ser nomenades parts demandades.
|
Font: Covost2
|
His first act was to order the notification of the defendant.
|
El primer que va fer va ser ordenar la notificació de l’acusat.
|
Font: Covost2
|
I make an explicit condemnation at the cost of the defendant.
|
Faig condemna expressa a costes a la part demandada.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|