Diccionari anglès-català: «deduct»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «deduct»

anglès → català

to deduct v tr 

  1. extraure | extreure | restar | sostraure | sostreure | treure
  2. [figurat] desprendre | deduir | inferir | [antic] col·legir
matemàtiques 
  1. restar | sostreure | sostraure | deduir
Exemples d’ús (fonts externes)
Unanswered questions will not deduct points. Les preguntes no contestades no restaran punts.
Font: MaCoCu
Through a careful reading we may deduct the following conclusions: De la seva atenta lectura en podem treure les següents conclusions:
Font: MaCoCu
Teachers may deduct points for spelling mistakes found in assessment activities. El professorat podrà descomptar punts si es troben faltes d’ortografia en les activitats d’avaluació.
Font: MaCoCu
Deduct the VAT borne on a single note from your monthly bills. Dedueix l’IVA suportat en un sol apunt en les teves factures mensuals.
Font: MaCoCu
In this case, you will not be able to deduct the expenses involved. En aquest cas no us podreu deduir les despeses relacionades.
Font: MaCoCu
Union membership data, in order to deduct the union fee from the employee’s payroll. Dades d’afiliació sindical per poder descomptar a la nòmina de l’empleat la quota sindical dels empleats adscrits
Font: MaCoCu
After eight excused absences, each absence will deduct 1 point from the final mark. A partir de huit faltes justificades, cada falta descomptarà 1 punt de la nota final.
Font: MaCoCu
We will deduct this amount from the total registration fee if your application is accepted. Descomptarem aquest import del total de la matrícula si s’accepta la teva candidatura.
Font: MaCoCu
We provide donation certificates to donators automatically so that they can deduct taxes of their contribution. Facilitem els certificats de donació als donants de manera automàtica i instantània perquè puguin desgravar-se la seva aportació.
Font: MaCoCu
When employees receive extra payments, they need only deduct income tax, because social security contributions have already been deducted. Quan el treballador rep una paga extraordinària només hauran de descomptar-li l’IRPF, ja que les aportacions a la Seguretat Social ja s’han descomptat prèviament.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0