Diccionari anglès-català: «dealings»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dealings»

anglès → català

dealings n_p 

  1. tracte m
economia 
  1. negociació f | operació f | transacció f | tracte m

to have dealings with v 

  1. tractar (algú) v tr | tractar (alguna cosa amb algú) v tr | tractar (d’alguna cosa) v intr | tractar-se (amb algú) v intr_pron | relacionar-se (amb algú) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The dealings with the Property Registry Les gestions davant del registre de la propietat
Font: MaCoCu
Their job was to manage maritime dealings in the kingdom. La seva feina era la de gestionar els tractes marítims al regne.
Font: Covost2
The employer it has most of its dealings with is Qantas. L’empresari amb qui té la majoria dels seus tractes és Qantas.
Font: Covost2
Linguistic rights in dealings with public authority bodies and State institutions Drets lingüístics davant les administracions públiques i les institucions estatals 1.
Font: MaCoCu
I’ve had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. Tinc munts de papers secrets i transaccions amb restaurants de menjar ràpid.
Font: TedTalks
Content is protected by the Intellectual Property, Industrial Property and international dealings laws. El contingut està protegit per les lleis de la Propietat Intel·lectual, Propietat Industrial i els tractats internacionals referents a aquestes lleis.
Font: MaCoCu
Controlling exchange rate fluctuations in your foreign trade dealings has never been easier because: Mai no va ser tan fàcil controlar les fluctuacions de la taxa de canvi en les teves operacions de comerç exterior, perquè:
Font: MaCoCu
* Do tasks carried out online have the same legal validity as face-to-face dealings? * Tenen la mateixa validesa legal les gestions electròniques que les presencials?
Font: MaCoCu
Dealings with the media which by law, provide free advertising spaces to the different parties. La gestió amb els mitjans de comunicació que ofereixen per llei uns espais gratuïts als partits.
Font: MaCoCu
Establishing the principles of action for employees in their dealings with public authorities and private companies. Establir principis d’actuació pels empleats en el seu tracte amb autoritats públiques i empreses privades.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0