Diccionari anglès-català: «dead-end street»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «dead-end street»

anglès → català (2 resultats)

dead-end street n 

  1. atzucac m | carrer sense sortida m | carreró sense sortida m | carrer sense eixida m | carreró sense eixida m | cul-de-sac m

dead-end street n 

[figurative]
  1. [figurat] carreró sense sortida m | [figurat] cul-de-sac m
Exemples d’ús (fonts externes)
This is a dead-end street, kid. Això és un carrer sense sortida, noi.
Font: OpenSubtitles
House project in Canyelles WITH LICENSE, in a dead end street, very quiet, from where there are incredible views of the Bay of Roses. Projecte de casa a Canyelles AMB LLICÈNCIA, en un carrer sense sortida, molt tranquil, des d’on hi ha unes vistes increïbles a la badia de Roses.
Font: MaCoCu
We should not allow ourselves to be manoeuvred into a dead-end street. No hem de deixar-nos maniobrar cap a un atzucac.
Font: Europarl
A dead end street strewn with bodies. Un carrer sense sortida sembrat de cossos.
Font: AINA
The house is located on a dead end street with few neighbors. La casa està situada en un carrer sense sortida amb pocs veïns.
Font: NLLB
This home is one of only six on the entire dead end street. Aquesta casa és una de les úniques sis a tot el carrer sense sortida.
Font: AINA
We pass a watering hole and turn right down a seemingly dead-end street. Passem al costat d’un abeurador i girem a la dreta per un carrer aparentment sense sortida.
Font: HPLT
The main door is soundproofed and the road is quiet (a dead end street). La porta principal està insonoritzada i la carretera és tranquil·la (un carrer sense sortida).
Font: AINA
The house is located on a dead-end street, calm and respectable neighbors live nearby all year around. La casa està ubicada a un carrer sense sortida, els veïns tranquils i respectables hi viuen durant tot l’any.
Font: HPLT
The property is located on a dead end street that provides an extra privacy and tranquility for its future owner. La propietat es troba en un carrer sense sortida que aporta un extra de privacitat i tranquil·litat per al seu futur amo.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0