de cuius n
- testador testadora mf | causant mf | de cuius mf
Resultats de la cerca per a «de cuius»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Son of Joan de Boixadors i de Rocabertí and Teresa de Pinós. | Fill de Joan de Boixadors i de Rocabertí i Teresa de Pinós. |
| Font: Covost2 | |
| Representative of the Consell de Mallorca / Consorci de la Serra de Tramuntana | Representant del Consell de Mallorca / Consorci de la Serra de Tramuntana |
| Font: MaCoCu | |
| Organised by Ajuntament de Llíber and the Club de Carreters de Llíber. | Organitza l’Ajuntament de Llíber i el Club de Carreters de Llíber. |
| Font: MaCoCu | |
| He has also conducted other choirs like Cor de Cambra de Mataró, Coral Gaudeamus de Barcelona, Coral Garbí de Sabadell and Coral Estel de la parròquia del Pilar de Barcelona. | Ha dirigit també altres agrupacions vocals com ara el Cor de Cambra de Mataró, la Coral Gaudeamus de Barcelona, la Coral Garbí de Sabadell o la Coral Estel de la parròquia del Pilar de Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| At the Centre de Fires i Convecions de Fira de Reus (Trade Fair). | Al Centre de Fires i Convencions de Fira de Reus. |
| Font: MaCoCu | |
| We come from de Cervià de Ter. | Venim de Cervià de Ter. |
| Font: Covost2 | |
| Nicolau de Santcliment and Pere de Santcliment. | Nicolau de Santcliment i Pere de Santcliment. |
| Font: Covost2 | |
| The Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona is celebrating its 30th edition. | La Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona celebra aquest any la seva 30 edició. |
| Font: MaCoCu | |
| L’Ametlla de Mar also has a castle, the Castillo de San Jorge de Alfama. | L’Ametlla de Mar també compta amb un castell, el Castell de Sant Jordi d’Alfama. |
| Font: MaCoCu | |
| Concordança de la ’Vita Christi’ de sor Isabel de Villena (1996) [with other collaborators] | Concordança de la ’Vita Christi’ de sor Isabel de Villena (1996) [amb altres col·laboradors] |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |
de cuius mf
- de cuius | bequeather | de cujus | devisor | testator | the deceased
| During the entire sixteenth century Bohemia and Moravia enjoyed a considerable religious tolerance that was not limited by the principle cuius regio, eius religio. | Durant tot el segle XVI Bohèmia i Moràvia gaudiren d’una considerable tolerància religiosa que no estava limitada pel principi cuius regio, eius religio. |
| Font: wikimatrix | |
| This policy is widely referred to by the Latin phrase, cuius regio, eius religio ("whose reign, his religion", or "in the prince’s land, the prince’s religion"). | Aquesta política queda àmpliament reflectida en la sentència llatina cuius regio, eius religio (qui regna, la seva religió, o en la terra del príncep, la religió del príncep). |
| Font: wikimatrix | |
| The charge of building a ship of each rate, and furnishing her with masts, yards, sails and rigging, together with a proportion of eight months boatswain’s and carpenter’s sea-stores, as calculated by Mr. Burchett, Secretary to the navy, is as follows: | El cost de construir un vaixell de cada tipus, i proveir-lo de pals, vergues, veles i eixàrcies, juntament amb una proporció de vuit mesos de provisions de contramestre i fuster, calculades pel senyor Burchett, secretari de l’armada, és la que segueix: |
| Font: riurau-editors | |
| The miseries of Hanover last war, ought to warn us against connections. | Les desgràcies de la darrera guerra de Hannover haurien de prevenir-nos contra les unions. |
| Font: riurau-editors | |
| Now is the seed time of continental union, faith and honor. | Ara és el moment seminal de la unió continental, de la fe i de l’honor. |
| Font: riurau-editors | |
| Britain is oppressed with a debt of upwards of one hundred and forty millions sterling, for which she pays upwards of four millions interest. | Bretanya és sotmesa a un deute de més de cent quaranta milions de lliures esterlines, pel qual paga més de quatre milions d’interessos. |
| Font: riurau-editors | |
| The great empires of the east are mostly inland, and consequently excluded from the possibility of rivalling her. | Els grans imperis de l’est són sobretot d’interior i conseqüentment exclosos de la possibilitat de rivalitzar-hi. |
| Font: riurau-editors | |
| To God, and not to man, are all men accountable on the score of religion. | Davant de Déu, i no de l’home, són responsables tots els homes en l’ordre de la religió. |
| Font: riurau-editors | |
| No going to law with nations; cannon are the barristers of crowns; and the sword, not of justice, but of war, decides the suit. | Res de litigar amb les nacions, els canons són els advocats de les corones, i l’espasa, no de la justícia, sinó de la guerra, decideix el plet. |
| Font: riurau-editors | |
| The case now is altered, and our methods of defence ought to improve with our increase of property. | El cas ara és diferent, i els nostres mètodes de defensa han de millorar amb el nostre increment de propietat. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |