Diccionari anglès-català: «darkroom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «darkroom»

anglès → català

darkroom n 

fotografia 
  1. laboratori m | cambra fosca m
Exemples d’ús (fonts externes)
The film was loaded into cassettes in a darkroom or changing bag. La pel·lícula es carregava en cassets en una cambra fosca o una bossa de canvi.
Font: Covost2
A pocket tripod, self-timer, close-up lenses, darkroom equipment and filters appeared in this period. En aquest període van sorgir un trípode de butxaca, un temporitzador, lents d’aproximació, equip de cambra fosca i filtres.
Font: Covost2
The magic of the darkroom goes beyond what we feel the first time we use it. Però la màgia del quarto obscur va més enllà del que sentim la primera vegada que l’utilitzem.
Font: MaCoCu
From the shooting, the developing and the printing of the image make the darkroom “my own universe”. Des de la captura, el revelatge i el positivat de la imatge fan de l’habitació obscura el “meu propi univers”.
Font: MaCoCu
It could be a film set, a darkroom or light seeping through a building by Mies van der Rohe. Podria ser un set de rodatge, una cambra fosca o la llum escolant-se per un edifici de Mies van der Rohe.
Font: MaCoCu
His film work explores the photochemical nature of the image by means of intensive darkroom work carried out with found footage. El seu treball fílmic explora la naturalesa fotoquímica de la imatge a partir d’una tasca intensa amb metratge trobat.
Font: MaCoCu
We created a black-and-white photography course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom. Vam crear un curs de fotografia, fotografia en blanc i negre, i deixàvem que els alumnes aprenguessin a utilitzar la cambra fosca.
Font: TedTalks
Simulate a negative film enlargement in an analog darkroom. Simula una ampliació de pel·lícula negativa en una cambra fosca analògica.
Font: mem-lliures
Except for some specialized black-and-white work, the darkroom service was provided by an industrial company that served the entire area which allowed us to 24 hour deliveries. Excepte per a algun treball especial en blanc i negre, el servei de laboratori era a càrrec d’una empresa industrial que atenia tota la zona, i que ens permetia lliuraments cada 24 hores.
Font: MaCoCu
Not much. I’m just gonna go to the darkroom and stuff, so... No gaire, vaig a la cambra fosca a revelar una mica.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0