Diccionari anglès-català: «cymbal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cymbal»

anglès → català

cymbal n 

música 
  1. címbals mp | platerets mp
  2. plat m
Exemples d’ús (fonts externes)
To begin with, on a balance plate, we have to put something heavier than we have to weigh and balance the weight of that thing with weights on the other cymbal. Per a començar, en un platet de la balança, hem de posar una cosa més pesada del que hem de pesar i equilibrar el pes d’aquesta cosa amb pesos en l’altre platet.
Font: MaCoCu
They can’t even launch their circuit with hype and cymbal. Ni tan sols poden estrenar el seu circuit a so de bombo i platerets.
Font: AINA
Thus, the member of OV7 closes this 2013 with hype and cymbal. Així, la integrant de OV7 tanca aquest 2013 amb bombo i platerets.
Font: AINA
The experiments are carried out on a large collection of kick, snare, and cymbal sounds. Els experiments es duen a terme amb una gran col·lecció de sons de bombo, caixa i platerets.
Font: AINA
Good cymbal stand for the money: Decent stand as long as you aren’t abusing it. Bon suport de platerets pel preu: Un suport decent sempre que no se n’abusi.
Font: AINA
Their days look identical, their daily lives are as emotionally empty as a ’cymbal sounding’. Els seus dies semblen idèntics, la seva vida quotidiana és tan emocionalment buida com el ’so d’un címbal’.
Font: AINA
There was no overture; instead, a drum roll and cymbal crash led into the opening number. No hi havia obertura, sinó que un repic de timbals i plat portava al número d’inici.
Font: wikimatrix
I love him with all my heart "", he proclaimed yesterday with hype and cymbal on his Twitter page. Li vull amb tot el meu cor », proclamava ahir a so de bombo i platerets a la seva pàgina de Twitter.
Font: AINA
For as much as you can spend on cymbal stands, I don’t know why I would pay more, when this one gets the job done. Per molt que es pot gastar en suports de platerets, no sé per què pagaria més, quan aquest compleix amb la seva comesa.
Font: AINA
Due to the scarcity of original scores that have been preserved, Roman music is considered an extension of the Greek, both in composition and in instrumentation (lyre, harp, zither, flute or cymbal). A causa de l’escassetat de partitures originals que s’han conservat, la música romana es considera una extensió de la grega, tant en composició com en instrumentació (lira, arpa, cítara, flauta o els címbals).
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0