Diccionari anglès-català: «cut down»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «cut down»

anglès → català (1 resultat)

to cut down v tr

[separable]

[figurat] retallar | [figurat] tallar | reduir

Exemples d’ús (fonts externes)

I thought you’re trying to cut down on the fizzy drinks.	Pensava que estaves intentant reduir les begudes gasoses.
Font: Covost2
In Haiti alone, about 30 million trees are cut down every year.	Només a Haití, es talen uns 30 milions d’arbres cada any.
Font: TedTalks
He really needs to cut down on the donuts and watch his waistline.	Ha de menjar menys rosquilles i vigilar el pes.
Font: Covost2
When doing so, they cut down the time their plants veg, meaning they’ll harvest quicker.	Per a això, redueixen la fase vegetativa, la qual cosa es tradueix en una collita més primerenca.
Font: MaCoCu
This can really cut down on network traffic when many users request the same page.	Açò pot disminuir considerablement el tràfic en la xarxa quan molts usuaris demanen la mateixa pàgina.
Font: MaCoCu
Customer Wait Time Manager, to optimize your experience and cut down on in-branch wait times.	Gestor General de Cues, per optimitzar els vostres tràmits i reduir els temps d’espera a l’oficina.
Font: MaCoCu
Many of them are being cut down and replaced by oil palm plantations at a breakneck pace.	Molts d’ells estan sent talats i reemplaçats per plantacions de palma a un ritme vertiginós.
Font: MaCoCu
All of the trees cut down to get the land ready for construction were replaced with native species.	Tots els arbres que es van talar per preparar el terreny s’han repoblat amb espècies autòctones.
Font: MaCoCu
Simple graves could contain coffins made of diverse materials, including wood, stone, lead, tiles or cut-down amphoras.	En el cas de les fosses, es podien utilitzar taüts fets de materials diversos com la fusta, la pedra, el plom, les teules o àmfores retallades.
Font: MaCoCu
Our sacred trees cut down.	Van tallar els nostres arbres sagrats.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0