Diccionari anglès-català: «curt de mires»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «curt de mires»

català → anglès

curt de mires curta de mires adj

petty | small-minded

Exemples d’ús (fonts externes)

But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too shortsighted.	Però veure’ls com a sinònim de la totalitat de la comunitat artística és, de molt, massa curt de mires.
Font: TedTalks
Such an approach would be both short-sighted and counterproductive.	Aquest tipus d’enfocament seria curt de mires i contraproduent.
Font: Europarl
They are doing so out of mistaken, short-sighted self-interest.	Ho fan a causa d’un egoisme equivocat i curt de mires.
Font: Europarl
Unfortunately, the European Council proved to be more short-sighted and inflexible on this matter.	Desgraciadament, el Consell Europeu ha demostrat ser més curt de mires i inflexible en aquesta matèria.
Font: Europarl
Protectionism is an evil short-sighted instrument with which to defend workers’ rights.	El proteccionisme és un instrument erroni curt de mires per a defensar els drets dels treballadors.
Font: Europarl
We do not need any more short-sighted populism; what we want is greater responsibility for the future.	No necessitem un populisme curt de mires, la qual cosa volem és una major responsabilitat per al futur.
Font: Europarl
Terrible business model and very short sighted.	Terrible model de negoci i molt curt de mires.
Font: AINA
It would be very short-sighted to disturb the equilibrium in a market organisation of this kind - which works perfectly - simply for the sake of reform.	Seria curt de mires voler desequilibrar l’organització d’un mercat que ha funcionat sense problemes només pel gust de reformar per reformar.
Font: Europarl
What a shame to be so reductionist and short-sighted.	Quina pena ser tan reduccionista i tan curt de mires.
Font: AINA
Aid fatigue is the problem. That is another term for cynicism and short-sighted self-interest.	El problema és la fatiga de l’ajuda, que és un altre terme per a designar al cinisme i l’egoisme curt de mires.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0