curmudgeon n
- rondinaire mf | rondinador rondinadora mf | remugador remugadora mf
Resultats de la cerca per a «curmudgeon»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Farber has also been considered a ‘curmudgeon,’ but his alleged ‘crankiness’ is something more: an immediate responsiveness, a desire for precision, and an invitation to dialogue. | Farber també ha estat considerat un “rondinaire”, però el seu estil presumptament “reganyós” és signe d’una altra cosa: una reacció immediata, un desig de precisió, i una invitació al diàleg. |
| Font: MaCoCu | |
| That guy is a curmudgeon. | Aquest tipus és un rondinaire. |
| Font: AINA | |
| Sorry I’m a curmudgeon (lack of updates). | Sento ser un rondinaire (manca d’actualitzacions). |
| Font: AINA | |
| Her playmate, confidences, teacher is an older man, somewhat loud and curmudgeon. | El seu company de jocs, confidències, mestre és un home gran, una mica cridaner i rondinaire. |
| Font: AINA | |
| What are some of the Curmudgeon music complaints that you hear as a music minister? | Quines són algunes de les queixes musicals dels rondinaires que escolta com a ministre de música? |
| Font: AINA | |
| So, despite the curmudgeon that I have become, welcome to the Fair for another year. | Així doncs, a despit del rondinaire en què m’he convertit, benvinguda sigui la Fira un any més. |
| Font: AINA | |
| In the Book Club then, I am the curmudgeon in the corner who didn’t like it. | Al Club de Lectura de llavors, soc el rondinaire de la cantonada al qual no li va agradar. |
| Font: AINA | |
| Don’t listen to the above curmudgeon: It’s not to everyone’s tastes, but there are some great sections here. | No escoltis el dit rondinaire: No és del gust de tothom, però hi ha seccions molt bones aquí. |
| Font: AINA | |
| He was characterized as an "old curmudgeon" by the novelist George Moore, and he deliberately cultivated his reputation as a misanthropic bachelor. | Va ser qualificat de "vell rondinaire" pel novel·lista George Moore, i deliberadament conreava la seva reputació com a solter misantròpic. |
| Font: wikimatrix | |
| Discipline, good manners, punctuality and neatness are flags for her, and she never gives in because she considers that it is his obligation to show himself authoritarian and curmudgeon. | La disciplina, les bones maneres, la puntualitat i la pulcritud són banderes per a ella, i mai cedeix doncs considera que és la seva obligació mostrar-se autoritària i rondinaire. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |