So here we have some natural fireflies.
|
Així que aquí tenim unes cuques de llum naturals.
|
Font: TedTalks
|
He would describe her eyes as "black fireflies".
|
Descrivia els seus ulls com a «cuques de llum negres».
|
Font: Covost2
|
Despite the wind and rain, the fireflies also hold their own.
|
Malgrat el vent i la pluja, les cuques de llum també aguanten.
|
Font: MaCoCu
|
In the past, when I was setting up the recording equipment, the fireflies glowed.
|
Abans, quan instal·lava els estris per enregistrar, les cuques de llum guspirejaven.
|
Font: MaCoCu
|
We will continue to learn many more things with the help of our light worm friends.
|
Continuarem aprenent moltes coses més amb l’ajuda de les nostres amigues les cuques de llum.
|
Font: MaCoCu
|
The 3rd graders dressed up as the theme of our class: light worms.
|
Els alumnes de 3r ens hem disfressat de la temàtica de la nostra classe: les cuques de llum.
|
Font: MaCoCu
|
Crickets and cicadas cause noise pollution and fireflies cause light pollution; don’t get me started on cows.
|
Els grills i les cigales provoquen contaminació acústica i les cuques de llum, lumínica; de les vaques, ni en parlo.
|
Font: Covost2
|
Most fireflies are quite distasteful to eat and sometimes poisonous to vertebrate predators.
|
La majoria de les cuques de llum tenen força mal gust i, de vegades, són verinoses per als depredadors vertebrats.
|
Font: Covost2
|
A fantastical world where the birds, bumblebees and especially the fireflies sound like a clarinet.
|
Un món fantàstic on els ocells, els borinots i fins i tot les cuques de llum sonen com un clarinet.
|
Font: MaCoCu
|
Those fireflies are going nuts.
|
Aquestes cuques de llum s’estan tornant boges.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|