cuiro m
- leather
Resultats de la cerca per a «cuiro»
Exemples d’ús (fonts externes)
| You will find jewelry and custom jewelry, leather, wood carving stands… There are also organic products such as fruit, vegetables, honey, etc. | Hi ha parades de joieria, cuiro, talles de fusta, bijuteria… així com de productes ecològics com fruita, verdura, mel, etc. de producció local. |
| Font: MaCoCu | |
| One pair of boots, black leather. Zippered. Worn. | Un parell de botes, cuiro negre amb cremallera, gastades. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Its bark is one of the pine barks with most tannins and it has therefore been used to cure leather. | La seua corfa és, entre les corfes de tots els pins, una de les que més tanins conté, per això s’ha usat per a assaonar el cuiro. |
| Font: MaCoCu | |
| Discovered in circles are those elements necessary for the execution of the everyday activities of a family unit, including rest, food production, ceramic and fabric production or the processing of leather or wool. | Als cercles es documenten els elements necessaris per al desenvolupament de l’activitat quotidiana d’una unitat familiar, entre elles el descans, la producció d’aliments, l’elaboració de ceràmica i teixits o el tractament del cuiro i la llana. |
| Font: MaCoCu | |
| Traditional earthenware pottery, leather accessories, designer jewellery in various materials, glass and wrought iron, paintings, sculptures and the list goes on. | Terrissa tradicional, complements de cuiro, dissenys de joies fetes amb diversos materials, vidre i ferro forjat, pintura, escultura... |
| Font: HPLT | |
| 53 But if, when the priest examines it, the mildew has not spread in the clothing, or the woven or knitted material, or the leather article, | 53 Però si quan el sacerdot l’examina comprova que la taca no s’ha estès per la roba, el teixit, el gènere de punt o l’objecte de cuiro, |
| Font: NLLB | |
| The hair does not disappear completely, instead it simply replaces itself with finer and finer hair, resulting in a more visible scalp. | El cabell no arriba a desaparèixer del tot, només que és reemplaçat cada vegada per cabell més fi, la qual cosa deixa entreveure cada vegada més el cuiro cabellut. |
| Font: HPLT | |
| 25 They are to carry the curtains of the tabernacle, the tent of meeting, its covering, the fine leather covering above it, the screen for the entrance to the tent of meeting, | 25 portaran els tapissos de la tenda i del Tabernacle de Reunió, la seva coberta, la coberta de cuiro que la recobreix, la cortina de l’entrada del Tabernacle de Reunió, |
| Font: NLLB | |
| However, Marco Polo sheep could be bred for more than just meat: their horns could be valuable, as could their hides or their wool. | No obstant això, les ovelles de Marco Polo podien ser criades per més que només carn: les seves banyes podien ser valuoses, com ho podien ser també, el seu cuiro o la seva llana. |
| Font: wikimatrix | |
| Spermaceti forms brilliant white crystals that are hard but oily to the touch, and are devoid of taste or smell, making it very useful as an ingredient in cosmetics, leatherworking, and lubricants. | L’espermaceti ocorre en cristalls blancs brillants que tenen un tacte dur, però oliós, i que manquen de gust o olor, cosa que en fa un ingredient útil en cosmètica, l’adob de cuiro i la producció de lubricants. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |