Ye would not spend your partial invectives against the injured and the insulted only, but like faithful ministers, would cry aloud and spare none.
|
No malgastaríeu les vostres invectives parcials sols contra els ferits i els ultratjats, sinó que, com a ministres fidels, cridaríeu fort i no n’estalviaríeu ningú.
|
Font: riurau-editors
|
Cry, my daughter, cry: falling did not serve you any purpose.
|
Plora, filla meua, plora; de res t’ha servit caure.
|
Font: Covost2
|
Laugh and the world laughs with you. Cry and you cry alone.
|
Riu i el món riurà amb tu. Plora i ploraràs sol.
|
Font: Covost2
|
There, there, child, don’t cry.
|
Vinga, vinga, nen, no ploris.
|
Font: Covost2
|
He was about to cry.
|
Estava a punt de plorar.
|
Font: Covost2
|
A rallying cry against shortsighted governments.
|
Un crit de guerra contra els governs curts de vista.
|
Font: Covost2
|
It gave a peculiarly sharp cry.
|
Va fer un crit peculiarment agut.
|
Font: Covost2
|
Don’t cry, if you please, miss!
|
No plori, si us plau, senyoreta!
|
Font: Covost2
|
Babies cry when they want something.
|
Els nadons ploren quan volen alguna cosa.
|
Font: MaCoCu
|
Why she did not cry for help?
|
Per què no va cridar demanant ajuda?
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|