Diccionari anglès-català: «criminal record»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «criminal record»

anglès → català (1 resultat)

criminal record n 

dret 
  1. antecedents penals mp
Exemples d’ús (fonts externes)
Provide proof of the absence of a criminal record Aportar la prova de l’absència d’antecedents penals
Font: MaCoCu
Certificate of criminal record and that it is obviously clean. Certificat d’antecedents penals i que evidentment estigui net.
Font: MaCoCu
Having no criminal record in Spain and in the countries where you have resided during the last five years. No tenir antecedents penals a Espanya ni als països en què s’hagi residit durant els últims cinc anys.
Font: MaCoCu
For this purpose, the interested parties must provide, among other things, an apostilled copy of the criminal record of their country of origin. Per a això, els interessats hauran d’aportar, entre altres, una còpia postil·lada dels antecedents penals del seu país d’origen.
Font: MaCoCu
Having no criminal record in Spain and in the countries where you have resided in the last five years for crimes provided for in the Spanish legal system. No tenir antecedents penals a Espanya ni als països en els quals s’hagi residit durant els últims cinc anys per delictes previstos en l’ordenament jurídic espanyol.
Font: MaCoCu
Only those who have an unblemished criminal record are allowed to work with children. Només aquells que tinguin un registre d’antecedents penals irreprotxable podran treballar amb nens.
Font: Europarl
All Jewelers nationwide: No criminal record, no criminal record, no time to be examined for criminal liability. Tots els joiers a tot el país: sense antecedents penals, sense antecedents penals, sense temps per ser examinat per responsabilitat penal.
Font: AINA
The deceased had no criminal record. L’occís no tenia antecedents penals.
Font: AINA
He has an extensive criminal record. Té un ampli historial delictiu.
Font: AINA
If the student is of legal age, an original copy of the criminal record certificate issued by the authorities in their country of origin or the country in which they have resided during the last five years. Si l’estudiant és major d’edat penal, certificat original d’antecedents penals expedit per les autoritats del país d’origen o del país on hagi residit durant els últims cinc anys.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0