See if he was ever the victim of a violent crime.
|
Mira si ha estat víctima d’un crim violent.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He, or someone close to him, is likely the victim of a violent crime.
|
Ell, o algú proper a ell, ha estat la víctima d’un crim violent.
|
Font: OpenSubtitiles
|
No, only if they are convicted of a violent crime
|
No, només si són declarats culpables d’un crim violent
|
Font: HPLT
|
Every time there is a violent crime, there are certain people who sympathize.
|
Cada cop que hi ha un crim violent, hi ha certes persones que se solidaritzen.
|
Font: AINA
|
The president explained that the Department of Justice had been ordered to form a specialized force to reduce violent crime.
|
El president va explicar que el Departament de Justícia tenia l’ordre de formar una força especialitzada per reduir el crim violent.
|
Font: AINA
|
Public support for stricter legislation has declined in recent years, along with general levels of violent crime.
|
El suport públic a una legislació més estricta ha disminuït en anys recents, juntament amb els nivells generals de crim violent.
|
Font: AINA
|
Some homeowners hold onto them, unfazed by the violent crime, while others choose to sell, which can sometimes be a challenge.
|
Alguns propietaris s’hi aferren, sense immutar-se pel crim violent, mentre que altres opten per vendre-les, cosa que de vegades pot ser un repte.
|
Font: AINA
|
’When you are getting behind the wheel of an automobile and something happens like this, we are going to do everything we can to treat this like the violent crime that it is ..
|
Quan et poses al volant d’un automòbil i passa una cosa així, farem tot el possible per tractar això com el crim violent que és.
|
Font: AINA
|
During the meeting, protesters called on the Arab politicians to assume responsibility for the surge in the violent crime and submit their resignations.
|
Durant la reunió, els manifestants van fer una crida als polítics àrabs perquè assumissin la responsabilitat del creixement del crim violent i presentin les seves renúncies.
|
Font: NLLB
|
Holmes with 142 counts, including 24 counts of first-degree murder, 116 counts of attempted murder, one count of possession of explosive devices and one count of aggravated violent crime.
|
Holmes amb 142 càrrecs, inclosos 24 càrrecs d’assassinat en primer grau, 116 càrrecs d’intent d’assassinat, càrrec de possessió d’artefactes explosius i càrrec d’agreujant per crim violent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|