cridadissa f
- clamor | clamoring | clamour | clamouring | hue and cry | uproar
- shouting
Resultats de la cerca per a «cridadissa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| During breeding season you walk through their territory and this provokes such a clamour that it drowns out the constant murmur of the sea. | A l’època de cria, travessam el seu territori i això provoca una cridadissa que se sobreposa a la remor de la mar. |
| Font: NLLB | |
| Joint meetings, parade processions, oaths, mixing the banners of the Commune and of Versailles, noise, bedlam, demagogy – all these serve a single aim: to curb and demoralize the mass movement. | Els actes comuns, els seguicis amb gran espectacle, els juraments, la unió de la bandera de la Comuna amb la bandera de Versalles, la cridadissa, la demagògia, tot açò no té més que un objectiu: contenir i desmoralitzar el moviment de masses. |
| Font: NLLB | |
| There were clear mountains and green fields and the river; there was the open and serene horizon of dawn; the line of meager hills, the town, the bridge, the bell tower; the local band, who played through the streets, with the uniformed musicians; the children who played in the squares; the comings and goings of the people, the laughter, another shout … » | Hi havia les muntanyes clares i els camps verds i el riu; hi havia l’horitzó obert i serè de la matinada ; la línia de minsos turonets, el poble, el pont, el campanar; la banda local, que tocava passant pels carrers, amb els músics uniformats; els infants que jugaven per les places; les anades i vingudes de la gent, les rialles, l’altra cridadissa… |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |